1
00:02:30,320 --> 00:02:34,154
- මිස්, ඔයාගේ බල්ලා හරිම ලස්සනයි.
- ඔව්. ඌ අපේ බල්ලා වගේ.

2
00:02:34,240 --> 00:02:37,471
ඔබට වෙලාවක් ඇති විට, ඔහුව රැගෙන යන්න
9 වන මහලේ අපේ මහල් නිවාසයට.

3
00:03:30,040 --> 00:03:31,596
ඔබ මගේ මහල් නිවාසයේ කරන්නේ කුමක්ද?

4
00:03:31,680 --> 00:03:35,275
මම සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කරන්න කලින් නාගන්නවා.

5
00:04:14,680 --> 00:04:17,114
මෙය මාස දෙකක කාලයක් තුළ සිදුවූ පස්වැනි ඝාතනයයි.

6
00:04:18,200 --> 00:04:22,432
ඔහු අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කර ඇත,
නමුත් අපට කිසිම හෝඩුවාවක් සොයාගත නොහැක.

7
00:04:22,520 --> 00:04:24,636
එය වෘත්තීය මිනීමරුවෙකු විය යුතුය.

8
00:04:24,720 --> 00:04:30,511
ඒකට සාප වේවා! මිනීමරුවා හරිම දරුණුයි,
ඔහු ඔහුට පන්දුවලට පවා වෙඩි තැබුවේය.

9
00:04:31,560 --> 00:04:33,312
- මේ සංගීතයද?
- ඔව්.

10
00:04:34,040 --> 00:04:37,794
- ඔබ එය මතක තබා ගන්නේ කෙසේද?
- ඔහු ජපන් කාමුක දර්ශන නැරඹීමට ප්‍රිය කළේය.

11
00:04:37,880 --> 00:04:40,235
මට සාමාන්‍යයෙන් කෙල්ලන්ගේ කෙඳිරිලි ඇහෙනවා.

12
00:04:40,320 --> 00:04:44,393
ඒත් ඊයේ රෑ එයා වෙනස් උනා
ශාස්ත්‍රීය සංගීතය ඒ නිසා මට මතකයි.

13
00:04:44,480 --> 00:04:46,330
ඒවා කාමුක චිත්‍රපට බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

14
00:04:46,414 --> 00:04:49,676
- මම එය දකින විට කාමුක දර්ශන දන්නවා.
-එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

15
00:04:49,760 --> 00:04:53,716
එයා තමයි අහන්න පුළුවන් තුන්වැනි සාක්ෂිකරු
මෙම ගීතය වින්දිතයා මරා දැමූ විට.

16
00:04:53,800 --> 00:04:57,429
මම හිතන්නේ මිනීමරුවා අහන්න කැමතියි
මොසාර්ට්ට ඔහු මරන අතරතුර.

17
00:04:57,520 --> 00:04:59,033
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

18
00:04:59,120 --> 00:05:01,714
සර් අපිට මිනී දෙකක් හම්බුනා
9 වන මහලේ.

19
00:05:01,800 --> 00:05:03,313
ඔවුන් මහලු යුවළකි.

20
00:05:03,400 --> 00:05:07,359
-PC 369, ඔහුගෙන් ප්‍රකාශයක් ලබා ගන්න.
- ඔව්, සර්. මාත් එක්ක එන්න පැටියෝ.

21
00:05:08,480 --> 00:05:11,436
සමහර විට ඔහු මරා දමා ඇත
ඔහු මිනීමරුවා දුටු නිසාය.

22
00:05:11,520 --> 00:05:14,398
ගිහින් රැවුල කපලා බේරගන්න
ෂර්ලොක් හෝම්ස් වෙත තර්කනය.

23
00:05:15,480 --> 00:05:20,110
සර්, මම හිතන්නේ මිනීමරුවා කාන්තාවක් වෙන්න පුළුවන්.

24
00:05:21,320 --> 00:05:23,276
මට ඔයාට එන්න කියන්න තිබුණේ නැහැ.

25
00:05:23,360 --> 00:05:28,309
කාන්තාවක් විසි කරන්නේ කෙසේද?
එතනින් එහාට ගල් 20 මිනිසෙක්ද?

26
00:05:28,400 --> 00:05:30,550
එය කාන්තාවක් විය හැක්කේ කෙසේද?

27
00:05:31,520 --> 00:05:34,716
අවසන් වින්දිතයන් දෙදෙනා නිරුවත් විය
ඔවුන්ගේ අත් පා කැඩී ගියේය.

28
00:05:34,800 --> 00:05:36,950
ඔවුන්ගේ ලිංගික අවයව ඉරා දමා තිබුණි.

29
00:05:37,040 --> 00:05:41,795
මෙම නඩුවේදී, වින්දිතයාගේ
අත් පා සහ හිස් කබල සියල්ල කැඩී ගියේය.

30
00:05:41,880 --> 00:05:44,792
ඔහුගේ ලිංගික අවයව වලටද වෙඩි තබා ඇත.

31
00:05:44,880 --> 00:05:47,235
මිනීමරුවා කාන්තාවක් විය හැකිය.

32
00:05:47,320 --> 00:05:50,710
අවසාන අවස්ථා දෙක
ලිංගික ආරවුල් ගැන විය.

33
00:05:50,800 --> 00:05:55,236
මෙය ට්‍රයඩ් එකක් විය යුතුය
තමන්ගේ එකාට දඬුවම් කරනවා.

34
00:05:55,320 --> 00:05:58,153
ටිනම් කරුණාකර දවල් සිහින දකින එක නවත්වන්න.

35
00:05:58,240 --> 00:06:02,552
අන්තිම වින්දිතයන් දෙදෙනා ඔවුන්ගේ විය
ලිංගිකත්වය අතරතුර ලිංගික අවයව ඉරා දැමීය.

36
00:06:02,640 --> 00:06:05,196
මොකක්ද, ඉතින් ඔවුන් වෙව්ලමින් සිටියා
ගැහැණු ගෝරිල්ලෙක්ද?

37
00:06:05,280 --> 00:06:09,751
කාන්තාවකට එවැනි ශක්තියක් තිබුණේ කෙසේද?
එය පිරිමින් කිහිප දෙනෙකු විසින් කළ යුතුය.

38
00:06:09,840 --> 00:06:12,556
-ටිනම්, තව නිවාඩුවක් ගන්න, හරිද?
- නමුත් මම දැන් හොඳින්.

39
00:06:12,640 --> 00:06:15,836
ඔයා ඔයාගේ මල්ලිව මැරුවා
මාස තුනකට පෙර, ඔබ හොඳින් සිටින්නේ කෙසේද?

40
00:06:15,920 --> 00:06:17,672
කට වහගන්න, නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා!

41
00:06:18,640 --> 00:06:21,756
-සර්, ඔබ දන්නවා ඒක හදිසි අනතුරක් කියලා.
- මම දන්නවා.

42
00:06:21,840 --> 00:06:25,549
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් කවදාවත් සුව වෙන්නේ නැහැ
එවැනි කම්පනයකින්.

43
00:06:25,640 --> 00:06:29,596
මම ඔබව ඉතා ඉක්මනින් නැවත පත් කළා
ඔබේ සහෝදරයා නිසා.

44
00:06:29,680 --> 00:06:32,433
ඔබ ගත යුතුව තිබුණි
අමතර මනෝ චිකිත්සාව.

45
00:06:32,520 --> 00:06:35,114
මම දැන් සම්පුර්ණයෙන් සුවය ලබා ඇත.

46
00:06:35,200 --> 00:06:39,636
ඇත්තටම?! තුවක්කුවක් තියාගන්නවත් බෑ.
ඔබ හොඳින් යැයි කියන්නේ කෙසේද?

47
00:06:39,720 --> 00:06:41,676
උන්ට පිස්සු නම් කවුරුත් පිළිගන්නේ නැහැ.

48
00:06:41,760 --> 00:06:44,716
මම මාරු කරනවා
කාමුක දර්ශන විරෝධී දෙපාර්තමේන්තුව.

49
00:06:44,800 --> 00:06:47,553
ඔබ මෙම නඩුවේ නොසිටිය යුතුය!

50
00:06:50,440 --> 00:06:54,831
ඔබට වෙලාවක් ඇති විට, බාබර් වෙත යන්න.
ඔබට වඩා හොඳ පෙනුමක් ලැබෙනු ඇත.

51
00:06:56,440 --> 00:06:58,510
නවත්වන්න, නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්.

52
00:07:01,080 --> 00:07:03,640
අපේ එකෙක් තුවාල වෙලා
ගිලන් රථය අමතන්න.

53
00:07:04,320 --> 00:07:06,675
අයියේ ඇයි ඒ ඔයා උනේ?

54
00:07:09,800 --> 00:07:11,631
සහෝදරයා!

55
00:07:17,680 --> 00:07:22,595
ඔබට ටැම්පොන් කිහිපයක් මිලදී ගත හැකිය
ඇගේ කට සහ බූරුවා ප්ලග් කිරීමට.

56
00:07:32,880 --> 00:07:35,269
එය නැවුම් කිරි, විශේෂයෙන් ඔබට.

57
00:07:35,360 --> 00:07:37,236
මම ඒක වෙන කාටවත් දෙන්නේ නැහැ.

58
00:07:37,320 --> 00:07:40,915
ඇත්තටම? ඔයාට මාව ඕනද
ඔබට ආපසු යමක් දීමට?

59
00:07:41,000 --> 00:07:46,552
-ඔයා දන්නවා මට ඕන දේ, නේද?
- ඔයා වෘකයෙක් වගේ.

60
00:07:46,640 --> 00:07:48,392
මට සමාවෙන්න.

61
00:07:48,960 --> 00:07:51,554
ඒ පැටියා හරිම අං.
මට විශ්වාසයි ඔබට ඇයව හංගන්න පුළුවන් කියලා.

62
00:07:51,640 --> 00:07:53,392
මම ඊළඟට වන්නෙමි.

63
00:07:53,480 --> 00:07:57,871
පහලින් තියන්න. ඇය ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්
අපට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත. බුද්ධිමත් වන්න!

64
00:07:58,840 --> 00:08:02,116
කතුර සමග ප්රවේශම් වන්න.

65
00:08:02,200 --> 00:08:04,714
ගෑනු ගින්දර වගේ. ප්රවේසම් වන්න.

66
00:08:04,800 --> 00:08:07,155
මම කලබල නොවෙමි. මට ලොකු හෝස් එකක් තියෙනවා.

67
00:08:07,240 --> 00:08:10,596
ඔයා මගේ කන් දෙකට ගැහුවොත්,
මම ඔබේ නළය කපා දමමි.

68
00:08:10,680 --> 00:08:12,830
ඔයා නපුරුයි!

69
00:08:12,920 --> 00:08:14,956
මෙය දැඩි වනු ඇත!

70
00:08:15,040 --> 00:08:17,713
ටොමී! ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

71
00:08:17,800 --> 00:08:20,155
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්! මම ඔබට පසුව අමතන්නම්.

72
00:08:20,680 --> 00:08:22,955
ඔයාට මාව අතාරින්න ඕනද
මම ගැබ්ගෙන සිටින නිසාද?

73
00:08:23,040 --> 00:08:27,076
කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ ඒ මගේ බබා කියලා.
ඔබට එය ඔප්පු කළ හැක්කේ කෙසේද?

74
00:08:27,160 --> 00:08:31,631
ඔබ හැම විටම රවටා.
මම පියා විය හැක්කේ කෙසේද?

75
00:08:31,720 --> 00:08:33,153
ඔයා කොහොමද මේක කියන්නේ?

76
00:08:33,240 --> 00:08:36,676
එන්න, ගබ්සාවක් කරන්න
සහ සියල්ල නිරාකරණය වනු ඇත.

77
00:08:36,760 --> 00:08:39,636
මෙතන සීන් එකක් කරන්න ඕන නෑ.
හරිද?

78
00:08:39,720 --> 00:08:43,030
ඇත්ත වශයෙන්! අපි යාළුවෝ විතරයි.

79
00:08:43,120 --> 00:08:46,556
ඔයා මාව සෙට් කරන්න නේද හදන්නේ?

80
00:08:46,640 --> 00:08:49,234
මම ඔබ සමඟ මාස හයක් ජීවත් වෙමි!

81
00:08:50,000 --> 00:08:51,636
මට ඉන්න එකම මිනිහා ඔයා.

82
00:08:51,720 --> 00:08:55,395
එයාට ඔයාව ඕන නෑ,
ඔහු දැන් මට ආදරෙයි. ඇයි ඔයා යන්නෙ නැත්තෙ?

83
00:08:55,480 --> 00:08:57,436
මේ ගැන කණගාටුයි.

84
00:08:58,880 --> 00:09:00,836
ඔයාට මගේ දරුවා ලැබුණා කියන්න එපා.

85
00:09:00,920 --> 00:09:04,833
දැන් මේ සල්ලි ගන්න
සහ ඔබ මෙතැනින් ඉවත් වන්න.

86
00:09:05,840 --> 00:09:07,751
බැල්ලිය! ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

87
00:09:07,840 --> 00:09:09,636
මම ගබ්සාවට උදව් කරන්නම්!

88
00:09:09,720 --> 00:09:11,312
ඔබ දැඩි පුද්ගලයෙක්!

89
00:09:11,840 --> 00:09:13,239
අපායට යන්න!

90
00:09:16,160 --> 00:09:18,196
ඔබ මගේ මිතුරාට හිරිහැර කරන්නේ කෙසේද?

91
00:09:18,280 --> 00:09:21,352
දැන් ඔයාට මාව විශ්වාසද?
මම මෙතනට ඇවිත් තියෙන්නේ දෙපාරක් විතරයි...

92
00:09:21,440 --> 00:09:23,874
ඔහුට තවමත් අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මා වෙනුවෙන් ඉවත දැමීමටයි!

93
00:09:23,960 --> 00:09:25,712
ඔබ ඔහුව අමතක කළ යුතුයි!

94
00:09:26,240 --> 00:09:28,549
- මම එයාගේ පැල්ලම කපලා දාන්නම්!
- පොලිසිය, නවත්වන්න!

95
00:09:29,640 --> 00:09:31,471
නවත්වන්න!

96
00:09:34,040 --> 00:09:35,473
දුවන්න!

97
00:09:35,560 --> 00:09:37,391
ගිලන් රථය අමතන්න.

98
00:09:39,160 --> 00:09:42,277
මට මගේ බෝලයක් නැති වුණා වගේ දැනෙනවා!

99
00:09:46,000 --> 00:09:48,116
ඔයා මුලින්ම යන්න, මම මේක බලාගන්නම්.

100
00:09:49,440 --> 00:09:50,634
චලනය නොවන්න.

101
00:09:51,560 --> 00:09:53,516
යන්න, මම වෙඩි තියන්නම්.

102
00:09:53,600 --> 00:09:57,036
ඇයි ඔබ වෙඩි තියන්න එපා?
ඔබ වාර්තා ලිවීමට බියද?

103
00:09:57,120 --> 00:10:00,032
- ඔබ ඔහුට පහර දුන්නේ ඇයි?
- ඩික් එයට සුදුසුයි.

104
00:10:00,120 --> 00:10:02,076
ඒ අවජාතකයා විශ්වාස කරන්නේ අහ් සි පමණයි.

105
00:10:02,160 --> 00:10:04,469
එයාට කියන්නේ ටොමී කියලා මිසක් ඩික් කියලා නෙවෙයි.

106
00:10:04,560 --> 00:10:08,314
උබට වයස වැඩියි මචන්! මම කිව්වේ ඔහු පොන්නයෙක්!

107
00:10:15,240 --> 00:10:16,719
මම කෑගසමි.

108
00:10:17,080 --> 00:10:18,911
උදව්! උදව්!

109
00:10:19,000 --> 00:10:21,195
චලනය නොවන්න!

110
00:10:39,120 --> 00:10:42,236
ඔයා හොඳින්ද? මම විහිළුවක් කළා විතරයි.

111
00:10:42,320 --> 00:10:45,116
ඇයි ඔච්චර බය?
මෙන්න, ඔබේ තුවක්කුව ආපසු ගන්න.

112
00:10:45,200 --> 00:10:48,396
මෙය පවා ඔබට විසි කිරීමට අවශ්‍ය කරයි.
දුප්පත් ඔබ!

113
00:10:48,480 --> 00:10:51,950
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- ටිනම්.

114
00:10:52,960 --> 00:10:55,713
මම ඔබේ නමට කැමතියි.

115
00:10:55,800 --> 00:10:58,916
දැන් මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්, මොකද ඒක...
ඔහුගේ නම කුමක්ද?

116
00:10:59,000 --> 00:11:01,434
- ඩික්.
-මොකද අර ඌට ඒකට සුදුසුයි.

117
00:11:01,520 --> 00:11:03,272
එහෙම කියන්න බෑ.

118
00:11:03,360 --> 00:11:07,717
මම තමයි කිටී, ඔයාට යන්න දුන්නේ.
මට අතවර කළා කියලා මම ඔයාට නඩු දාන්නේ නැහැ.

119
00:11:10,080 --> 00:11:11,796
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

120
00:11:11,880 --> 00:11:14,314
මෙතනින් යන්න නේද?

121
00:11:17,880 --> 00:11:20,530
මටත් ඔයාගෙ හුත්ත කපලා දාන්න තිබුනා
ඔබ රැඳී සිටීමට එඩිතර නම්.

122
00:11:22,280 --> 00:11:25,078
එයා හොඳටම බය වෙලා, එයාගෙ පේජරය පවා අමතක වෙලා.

123
00:11:28,600 --> 00:11:30,636
චීන පේජර්.

124
00:11:31,400 --> 00:11:35,756
ආයුබෝවන්, චීන පේජර්.
ටිනම්, ඔයා ඔයාගේ පේජ් එක දැම්මද?

125
00:11:35,840 --> 00:11:37,476
එතකොට වමනේ ගියාද?

126
00:11:37,560 --> 00:11:41,872
-ඔබට මගේ පේජර් තිබේද?
- ඒක මගේ වාසනාවක්, මම එය අතට ගත්තා.

127
00:11:41,960 --> 00:11:43,632
මාර්ගය වන විට මම මෙහි වැඩ කරමි.

128
00:11:43,720 --> 00:11:47,269
- මම එය ආපසු ලබා ගන්නේ කෙසේද?
- මට ඉටිපන්දම් දල්වන රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් දෙන්න.

129
00:11:47,360 --> 00:11:49,112
මම ඔබ වෙනුවෙන් කාලය නාස්ති නොකරමි.

130
00:11:49,200 --> 00:11:52,954
මම වැඩ කරන්නේ කොවුලූන් පොලිස් ස්ථානයේ.
හෙට මට ගෙනත් දෙන්න.

131
00:11:57,520 --> 00:11:59,556
ඩික්හෙඩ්, කවුරුහරි මට මගේ පේජර් ගෙනාවාද?

132
00:11:59,640 --> 00:12:00,914
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

133
00:12:01,000 --> 00:12:06,074
ඒත් කෙල්ලෙක් ඉන්නවා එකකට හිමිකම් කියන
අපේ සගයන් ඇයව දූෂණය කිරීමට උත්සාහ කළා.

134
00:12:07,600 --> 00:12:10,236
ගැහැණු ළමයෙක්ද? ඇය කොහෙද?

135
00:12:10,320 --> 00:12:12,276
ඇතුලේ ඇය ප්‍රකාශයක් කරනවා.

136
00:12:13,680 --> 00:12:15,033
ඔබ එය බොන්න.

137
00:12:29,280 --> 00:12:31,350
ටිනම්, පස්සේ ඇවිත් මාව බලන්න.

138
00:12:41,480 --> 00:12:44,596
- ඔබ තරමක් සුදුමැලි පෙනුමක්.
- විකාර.

139
00:12:44,680 --> 00:12:47,556
- ඔයා කලබල වෙලාද?
-කුමක් ගැන ද?!

140
00:12:47,640 --> 00:12:49,710
ඇයි එහෙනම් මගේ කිරි බොන්නේ?

141
00:12:53,160 --> 00:12:55,594
- එය වර්ග කර ඇත.
- ස්තූතියි.

142
00:12:55,680 --> 00:12:57,796
- මගේ කාර්යාලයට එන්න.
- ඇය ...

143
00:12:57,880 --> 00:12:59,313
දැන්!

144
00:12:59,400 --> 00:13:01,391
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

145
00:13:08,440 --> 00:13:10,749
- කෝපි?
- නෑ, මම කිරි ටිකක් බිව්වා.

146
00:13:13,080 --> 00:13:16,789
ඒ ගෑනි මට කිව්වා විතරයි
ඇයට හිරිහැර කළ ආකාරය.

147
00:13:18,280 --> 00:13:20,191
හොඳින් කළා.

148
00:13:20,280 --> 00:13:23,875
ඇය ඔබට ප්‍රශංසා කළ පළමු තැනැත්තියයි
ඔබ නැවත සේවයේ පිහිටුවන ලද බැවින්.

149
00:13:28,600 --> 00:13:30,352
ඇත්තටම? ඇය කීවේ කුමක්ද?

150
00:13:30,440 --> 00:13:34,752
ඔබ නිර්භීත සහ දක්ෂ බව ඇය පැවසුවාය
දුෂ්කර තත්වයන් සමඟ කටයුතු කිරීමට.

151
00:13:34,840 --> 00:13:37,991
ඇය කිව්වා ඔබ සටන් කළා කියලා
ලිංගික අපරාධකරුවෙක් බව.

152
00:13:38,080 --> 00:13:42,710
ඒ වගේම ඔයා එයාව එළෙව්වා කියලා
ඔහු අතුරුදහන් වන තුරු මිනිත්තු 15 ක්.

153
00:13:42,800 --> 00:13:45,030
එතකොට ඔයා ඇත්තටම ෆිට්.

154
00:13:47,600 --> 00:13:49,750
මම හැමදාම උදේ ජෝගිං යනවා.

155
00:13:51,960 --> 00:13:54,060
ඔබ ඒ පුද්ගලයා හඳුනා ගනීවි,
ඔබ නොවේද?

156
00:13:54,144 --> 00:13:57,295
කෙල්ල එක්ක යන්න
සහ දූෂකයාගේ රූපයක් සාදන්න.

157
00:13:57,920 --> 00:13:59,512
- මම ඇය සමඟ යන්නද?
- ඔව්.

158
00:13:59,600 --> 00:14:04,355
ඇය ලිපියක් පවා ලියා ඇත
ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට ගුවන් විදුලියට.

159
00:14:05,960 --> 00:14:07,188
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා!

160
00:14:10,400 --> 00:14:12,356
නවතින්න... නවතින්න!

161
00:14:16,440 --> 00:14:17,759
නවත්වන්න.

162
00:14:18,920 --> 00:14:19,875
කිටී!

163
00:14:19,960 --> 00:14:22,394
ඔබ මගේ පෙම්වතා ලෙස පෙනී සිටින්න.

164
00:14:23,920 --> 00:14:25,319
- කිටී!
- තාත්තා!

165
00:14:26,400 --> 00:14:28,789
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

166
00:14:30,120 --> 00:14:32,953
- මේ කවුද?
- ඔහු මගේ අලුත් මිතුරා.

167
00:14:33,360 --> 00:14:35,316
මම දකියි!

168
00:14:35,400 --> 00:14:37,197
මේ ඉන්නේ ටිනම්. ඔහු පොලිස්කාරයෙක්.

169
00:14:38,200 --> 00:14:41,510
මට දැන් යන්න වෙනවා.
මට කෑම කඩේට යන්න තියෙනවා.

170
00:14:43,640 --> 00:14:48,756
- කිටීව බලාගන්න.
- ෂුවර්! මම ඇයව බලාගන්නම්.

171
00:14:48,840 --> 00:14:50,751
- කරදර වෙන්න එපා.
-කමක් නැහැ.

172
00:14:54,520 --> 00:14:57,114
ප්රවේසම් වන්න.

173
00:15:00,080 --> 00:15:02,435
ඔබ මිනිසුන් භාවිතා කිරීමට දක්ෂයි.

174
00:15:03,760 --> 00:15:07,753
- මට මගේ පේජරය දෙන්න.
- මුලින්ම මාත් එක්ක සාප්පු සවාරි යන්න.

175
00:15:08,400 --> 00:15:10,277
මෙන්න ඔබේ පේජරය.

176
00:15:11,480 --> 00:15:13,311
මේක මගේ පේජ් එක නෙවෙයි.

177
00:15:17,560 --> 00:15:19,073
ඔයා හරිම සරාගීයි.

178
00:15:19,160 --> 00:15:20,957
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, පීපිං ටොම්?

179
00:15:23,240 --> 00:15:25,549
මුලින්ම මට සල්ලි දෙන්න.

180
00:15:25,640 --> 00:15:28,996
- ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද?
- මම හිතන්නේ අපිට පරම්පරා පරතරයක් තියෙනවා.

181
00:15:29,080 --> 00:15:30,752
ඒත් ඔයා මට ආසයි නේද?

182
00:15:32,200 --> 00:15:35,431
ඔබ විහිළු කරනවාද? මම ඔයාට කැමතිද?

183
00:15:35,520 --> 00:15:37,920
ඔබ මා සමඟ නොසිටින්නට ඇත
එසේ නොමැති නම් මුළු දවසම.

184
00:15:38,004 --> 00:15:40,756
ඔබ මට දුන්නා
දුම්රිය ස්ථානයේ ඇති තරම් කරදර.

185
00:15:40,840 --> 00:15:43,115
මට ඕන උනේ ඔයාට උගන්නන්න විතරයි
ආචාරශීලී වන්නේ කෙසේද ...

186
00:15:43,200 --> 00:15:47,751
එබැවින් ඔබ එසේ නොවනු ඇත
රළු ආකාරයෙන් දුරකථනය විසන්ධි කරන්න.

187
00:15:47,840 --> 00:15:51,799
මෙතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි.
ඔයා හිතනවද මම ඔයාව දූෂණය කරයි කියලා?

188
00:15:53,000 --> 00:15:55,434
- මට ඔයාගෙන් කොටසක් පේනවා.
-එය කුමක් ද?

189
00:15:56,520 --> 00:15:58,476
ඔබේ මවුලය.

190
00:16:01,560 --> 00:16:04,518
ඇයි ඔබ පෙන්වා දෙන්නේ
ඔබේ රෝස පිස්තෝලය මා දෙසටද?

191
00:16:05,800 --> 00:16:07,518
එය දැන් විනෝදයක් නොවේ!

192
00:16:09,160 --> 00:16:11,071
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

193
00:16:12,160 --> 00:16:14,116
අපි මීට කලින් හමුවිය යුතුව තිබුණා.

194
00:16:23,600 --> 00:16:25,431
ඔයා ගොඩක් සද්ද කරනවා.

195
00:16:26,760 --> 00:16:28,876
මම නැහැ.

196
00:16:28,960 --> 00:16:32,111
ඔබ නතර කිරීමට සිදු වනු ඇත. අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි.

197
00:16:34,240 --> 00:16:36,834
ඔවුන් ඔබට හිනා වෙනවා. ඔබ වෘකයා!

198
00:16:36,920 --> 00:16:39,636
- මම වසර ගණනාවක් ලිංගිකව හැසිරී නැත.
- ඔබට ඔහුව හෑල්ලුවට ලක් කළ හැකිය.

199
00:16:39,720 --> 00:16:41,676
ඇත්තටම? මට ඔබ වෙනුවෙන් ඔහුව මාරු කළ හැකිද?

200
00:16:41,760 --> 00:16:43,716
එය ඔබේ වචනයයි. යන්න එපා මිස්ටර් ෆෝ ඇස්!

201
00:16:43,800 --> 00:16:45,153
ඔයාට පිස්සු ද?

202
00:16:46,960 --> 00:16:51,351
- ඇත්තටම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.
- මට ස්තූතියි? කුමක් සඳහා ද?

203
00:16:51,440 --> 00:16:53,236
ඔබ පසුව සොයා ගනීවි.

204
00:16:53,320 --> 00:16:56,232
- මම ගියා.
- මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්න.

205
00:16:56,320 --> 00:16:59,039
ඔබ කුඩා බස් රථ ගැන අසා නැද්ද?

206
00:17:00,120 --> 00:17:03,271
- මගේ අලුත් පේජර් අංකය කුමක්ද?
- ඔබට වාසනාවන්ත අංකයක්.

207
00:17:07,800 --> 00:17:09,552
1647?!

208
00:17:17,920 --> 00:17:20,275
ඉයන්, ඇයි දිගු මුහුණ?

209
00:17:20,360 --> 00:17:24,273
දැන් මොකටද ඔච්චර කරන්නේ?
ඒ පාත්‍ර හිතට ගන්න.

210
00:17:24,360 --> 00:17:28,512
අපිට වැඩිය බිස්නස් නැහැ.
ඇයි ඔබ එය වසා නොගන්නේ?

211
00:17:28,600 --> 00:17:32,309
මම චීනයේදී ඔබට බොහෝ කලකට පෙර කීවෙමි
මම කෑම කඩයක් කරනවා කියලා.

212
00:17:32,400 --> 00:17:37,190
ඒත් මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මෙච්චර දුප්පත් කියලා.
එහෙම කළා නම් මම එන්නේ නැහැ.

213
00:17:38,440 --> 00:17:40,158
කමක් නැහැ.

214
00:17:41,880 --> 00:17:43,871
ඒ සියල්ල මගේ වරදක්, හරිද?

215
00:17:43,960 --> 00:17:46,836
අද රෑ හරිම නිහඬයි,
එය ඔබම අවසන් කරන්න.

216
00:17:46,920 --> 00:17:48,672
මම නිදාගන්න යනවා.

217
00:17:54,040 --> 00:17:55,916
තාත්තේ, මොකද වෙන්නේ?

218
00:17:56,000 --> 00:17:57,956
- කිසිවක් නැත.
- ඇය නැවතත් ඔබට හිරිහැර කරනවාද?

219
00:17:59,160 --> 00:18:00,513
එන්න, කිටී!

220
00:18:00,600 --> 00:18:03,194
මට තේරෙන්නෙ නෑ ඔයා ඇයි එයාට මෙච්චර බය කියලා.

221
00:18:03,280 --> 00:18:06,236
එයා කොහොමත් ඔයාගේ සුළු අම්මා.

222
00:18:06,320 --> 00:18:08,629
මේ වගේ විකාර කතා කියලා අපි රණ්ඩු වෙන්න හොඳ නැහැ.

223
00:18:10,000 --> 00:18:13,549
- ඔබ තවමත් රාත්‍රී ආහාරය ගෙන තිබේද?
-තවමත් නෑ.

224
00:18:14,600 --> 00:18:18,559
ඔබ තවමත් රාත්‍රී ආහාරය ගත්තේ නැද්ද?
ඔබේ පෙම්වතා මෙතරම් නපුරු ඇයි?

225
00:18:19,720 --> 00:18:24,669
අද රෑ බිස්නස් හොඳ නෑ. මම කරන්නම්
ඔබට ඉතිරි වොන්-ටොන් උයන්න, හරිද?

226
00:18:25,720 --> 00:18:28,598
- එහෙනම් අපි එකට කමු.
-හොදයි වගේ දැනෙනවා!

227
00:18:29,800 --> 00:18:34,076
කිටී, වැඩිය නපුරු වෙන්න එපා
ඔබේ පෙම්වතාට. ඔහුට කරුණාවන්ත වන්න.

228
00:18:34,160 --> 00:18:36,515
මට ඒක තියෙනවා. කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ!

229
00:18:40,000 --> 00:18:42,912
ඔයා මුලින්ම ගෙදර යන්න. මට අවශ්‍යයි
පාර හරහා ඇමතුමක් ගැනීමට.

230
00:18:43,000 --> 00:18:47,596
- ඔබට එය නිවසේදී කළ නොහැකිද?
- මම කැමති නැහැ ඒ කාන්තාවට ඒක අහන්න.

231
00:18:47,680 --> 00:18:52,876
- එන්න, ඔබ මුලින්ම ඉහළට යන්න.
- හරි, මම යනවා. වැඩි කාලයක් ඉන්න එපා.

232
00:18:52,960 --> 00:18:54,313
හරි.

233
00:19:10,000 --> 00:19:12,275
අවජාතකයෙක්! බැල්ලි!

234
00:19:12,360 --> 00:19:14,396
දැන් ඔබ මෙහි ඇත, අපි මෙය නිරාකරණය කරමු.

235
00:19:14,480 --> 00:19:18,393
ඔබේ බිරිඳ මා සමඟ ජීවත් වීමට කැමතියි. දෙන්න
මට $20,000 සහ අපට මෙය විසඳා ගත හැක.

236
00:19:18,480 --> 00:19:19,833
තෝ පුතේ!

237
00:19:23,920 --> 00:19:26,718
මට ඔයාව මරන්න ඕන. මම ඔයාව මරනවා!

238
00:19:28,320 --> 00:19:29,876
- කරුණාකර එපා!
- පිස් ඔෆ්!

239
00:19:29,960 --> 00:19:31,712
- මම ඒ අවජාතකයා මරනවා!
- දුවන්න!

240
00:19:31,800 --> 00:19:33,756
මම ඔයාව මරනවා!

241
00:19:35,880 --> 00:19:37,393
අපායට යන්න!

242
00:19:42,920 --> 00:19:44,319
තාත්තා!

243
00:19:45,040 --> 00:19:46,553
තාත්තා!

244
00:19:47,320 --> 00:19:48,958
- යන්න!
- දුවන්න!

245
00:19:49,800 --> 00:19:51,836
නවත්වන්න!

246
00:19:51,920 --> 00:19:53,672
මම ඔයාව මරනවා, අවජාතකයා!

247
00:19:53,760 --> 00:19:55,751
- ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා!
- යන්න, මී මැසි!

248
00:19:55,840 --> 00:19:57,751
-නවත්වන්න!
- නිරයට යන්න!

249
00:20:00,320 --> 00:20:01,514
නවත්වන්න!

250
00:20:01,600 --> 00:20:04,319
කිටී. 7ට හමුවෙමු
ආපන ශාලාවේ.

251
00:20:19,760 --> 00:20:22,035
- ඔබ ඔහුගේ දියණිය සොයාගෙන තිබේද?
-තවමත් නෑ.

252
00:20:22,120 --> 00:20:23,756
ඇය කොහේදැයි අපි නොදනිමු.

253
00:20:23,840 --> 00:20:25,876
- ඇයව සොයාගෙන ඇයව මරා දමන්න.
- ඔව්, සර්!

254
00:20:25,960 --> 00:20:28,520
- ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
-අපි යමු.

255
00:20:42,800 --> 00:20:43,949
සමාවෙන්න...

256
00:20:54,600 --> 00:20:56,431
-කෝ මී මැසි?
-මම දන්නේ නැහැ.

257
00:20:56,520 --> 00:20:57,794
ඔහු කොහේ ද?

258
00:20:58,240 --> 00:21:00,231
බැල්ලිය!

259
00:21:03,840 --> 00:21:07,230
- ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා!
- කරුණාකර කෝප නොවන්න!

260
00:21:07,320 --> 00:21:10,196
- මම ඔහුව මරන්න අදහස් කළේ නැහැ!
-අවජාතකයා!

261
00:21:10,280 --> 00:21:12,714
මම ඔබේ බූරුවා පුපුරවා දමමි, අවජාතකයා!

262
00:21:12,800 --> 00:21:14,438
මම ඔබේ හිස කඩා දමමි!

263
00:21:15,960 --> 00:21:19,430
- බැල්ලි! ඔයා මගේ පස්සට වෙඩි තිබ්බා.
-අවජාතකයා!

264
00:21:19,520 --> 00:21:22,273
මකබෑවිලා පලයන්! ඔයාට තාම මාව මරන්න ඕනද?

265
00:21:23,360 --> 00:21:24,713
බැල්ලි!

266
00:21:26,520 --> 00:21:29,193
ඔබ මට බූරුවාට වෙඩි තැබුවා!
බැල්ලි! මගුලක්!

267
00:21:30,840 --> 00:21:32,831
- නිරයට යන්න!
- ඔයා වැඩකට නැති මගුලක්!

268
00:21:32,920 --> 00:21:34,796
ඔයා එයාට මගේ පස්සට වෙඩි තියන්න දුන්නා.

269
00:21:34,880 --> 00:21:37,155
ඇයව ඇතුලට ගන්න. ඔයාට මාව මරන්න ඕන නේද?

270
00:21:38,160 --> 00:21:39,832
ඇයව දූෂණය කරන්න!

271
00:21:42,560 --> 00:21:45,711
ඔයාලා හැමෝම එළියට!
පොඩි කුකුල් බැල්ලි!

272
00:21:47,360 --> 00:21:48,998
මුලින්ම මට.

273
00:21:50,600 --> 00:21:52,192
අපායට යන්න!

274
00:21:53,320 --> 00:21:55,311
අපායට යන්න!

275
00:22:09,520 --> 00:22:11,156
වෙන්නේ කුමක් ද?

276
00:22:11,240 --> 00:22:13,390
ඈත් වෙලා ඉන්න!

277
00:22:13,880 --> 00:22:16,110
ඈත් වෙලා ඉන්න!

278
00:22:16,760 --> 00:22:20,876
- කෝ ඔයාගේ කාර් එක?
- මෙතන නැහැ! ඒක තියෙන්නේ ඊළඟ තට්ටුවේ.

279
00:22:20,960 --> 00:22:22,518
ඉදිරියට එන්න!

280
00:22:27,680 --> 00:22:32,196
- කරුණාකර මාව මරන්න එපා!
- හරි, නමුත් ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

281
00:22:32,280 --> 00:22:35,272
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
මම හිතුවා ඔයාට ඒක දරාගන්න පුළුවන් කියලා.

282
00:22:46,640 --> 00:22:48,517
එය අල්ලා ගන්න!

283
00:24:13,200 --> 00:24:15,714
- මට ඒවා පේන්නේ නැහැ.
-එයාලා කොහේ ද?

284
00:24:15,800 --> 00:24:18,553
ඔය දෙන්නා ඒ පැත්තට යන්න. ඔයා මාත් එක්ක එන්න.

285
00:24:20,560 --> 00:24:21,595
සිනාසෙන්න!

286
00:24:21,680 --> 00:24:24,831
-ඔයා කව්ද?
- සිනාසෙන්න! එයාලා මට කියන්නේ සින්ඩි නංගි කියලා.

287
00:24:45,360 --> 00:24:48,113
ඔබ අවදි වී තිබේද?
ඔබ තව ටිකක් නිදා නොගන්නේ ඇයි?

288
00:24:49,240 --> 00:24:51,435
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මම නූඩ්ල්ස් කනවා.

289
00:24:51,520 --> 00:24:54,512
මම ඔබේ අන්තිම ඇඟිල්ල කරන්නම්
මම අවසන් කළ පසු.

290
00:24:56,760 --> 00:24:59,354
ඔයාට පිස්සු ද? ඔයාට පිස්සු!

291
00:25:03,160 --> 00:25:06,914
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්නේ?
මගේ ඇඟිලි කොහෙද? එයාලා කොහේ ද?

292
00:25:10,880 --> 00:25:12,233
ඇඟිලි නවයක් පමණක් ඇයි?

293
00:25:12,320 --> 00:25:16,276
මම බඩගින්නේ සිටියෙමි. මම ඔයාගේ අන්තිම දේ කරන්නම්
මම මගේ නූඩ්ල්ස් අවසන් කළ පසු ඇඟිල්ල

294
00:25:16,360 --> 00:25:18,916
මේකත් කපලා දාන්න ඕනේ,
ඔබ නොවේද?

295
00:25:19,000 --> 00:25:22,356
මම එය කපා දැමීමට අදහස් නොකරමි.
මම ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු වෙනස් කරනවා.

296
00:25:22,440 --> 00:25:26,149
කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු!

297
00:25:26,240 --> 00:25:28,515
උබට තමයි පිස්සු.

298
00:25:29,920 --> 00:25:31,476
මේ බලන්න!

299
00:25:31,560 --> 00:25:35,030
කාන්තාවක් මූල්‍ය සමාගමක් කොල්ලකයි
බොහෝ මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම.

300
00:25:35,120 --> 00:25:39,716
සමාගමට ඩොලර් 450,000 ක් අහිමි විය.
ඩොලර් 100,000 ක ත්‍යාගයක්...

301
00:25:39,800 --> 00:25:42,109
ඔයා දැන් ගොඩක් ප්‍රසිද්ධයි.

302
00:25:42,200 --> 00:25:44,589
ඔබ ඉතා වෘත්තීය විරහිතයි!

303
00:25:44,680 --> 00:25:48,389
ඔබ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණු තබා ඇත
හැම තැනම.

304
00:25:48,480 --> 00:25:50,232
ඔයා දන්නවද එයාලට CCTV තියෙනවා කියලා?

305
00:25:52,320 --> 00:25:55,551
දැන්, වෙනස් කිරීම හැර
ඔබගේ අනන්‍යතාවය සහ ඇඟිලි සලකුණු...

306
00:25:55,640 --> 00:25:58,516
තවත් එක් විකල්පයක් ඇත -
ඔබට හිරේ යන්න පුළුවන්.

307
00:25:58,600 --> 00:26:02,673
ඔබ ඩයික්ස් විසින් දූෂණය කරනු ලැබේ
දිනකට වරක් සහ බල්ලෙකු මෙන් සලකනු ලැබේ.

308
00:26:02,760 --> 00:26:04,716
ඔවුන් ඔබට වයස අවුරුදු 40 දී ඔබව නිදහස් කරයි ...

309
00:26:04,800 --> 00:26:07,756
නමුත් ඔබට පෙනෙනු ඇත
60 හැවිරිදි ආච්චි කෙනෙක්.

310
00:26:07,840 --> 00:26:11,594
ඊට පස්සෙ කරන්න දෙයක් නෑ..
නයිට් ක්ලබ් එකක වැඩ ඇරෙන්න.

311
00:26:11,680 --> 00:26:15,434
වේටර්වරියක් හෝ කළමනාකරු ලෙස නොවේ,
නමුත් වැසිකිළි සේවිකාව ලෙස.

312
00:26:15,520 --> 00:26:19,716
-නවත්වන්න!
- අනික, ඔයා දැන් මගේ මුහුණ දන්නවා.

313
00:26:19,800 --> 00:26:23,634
අපේ ගේම් එකේ නියමය තමයි මුන්ව මරන එක
අපේ මුහුණු හඳුනන අය.

314
00:26:23,720 --> 00:26:26,596
- ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?
-නෑ, මම නැහැ.

315
00:26:26,680 --> 00:26:29,353
- ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?
- ඔබ වාසනාවන්තයි.

316
00:26:30,440 --> 00:26:32,908
එය ඔබ තුළ ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
හිට් ගැහැනියක් වෙන්න.

317
00:26:33,000 --> 00:26:34,876
- එතකොට ඔයා කවුද?
- පහර දුන් කාන්තාවක්.

318
00:26:34,960 --> 00:26:37,996
- ගැහැනියට ගැහුවද?
- කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවෙක්.

319
00:26:38,080 --> 00:26:39,672
වෘත්තීයමය එකක්.

320
00:26:40,360 --> 00:26:45,195
නමුත් අපි සමාජයට උදව් කරනවා
ඔය අවජාතකයින්ව අයින් කරන්න.

321
00:26:45,280 --> 00:26:49,239
මී මැස්සන් වැනි අපතයන් මැරීමට සුදුසුයි.

322
00:26:50,000 --> 00:26:54,116
- මැරෙන්න සුදුසු මිනිස්සු අපි මරනවා.
-ඔවුන්ව මරන්න මම උදව් කරන්න ඕනද?

323
00:26:54,200 --> 00:26:58,910
ඔබ මට උදව් කරන්නේ නැත, ඔබ ඔබටම උදව් කරන්න.
එයාලා ඔයාව හැමතැනම හොයනවා.

324
00:27:03,480 --> 00:27:06,756
- ඇයි මට ප්‍රහාරක කාන්තාවක් වීමට අවශ්‍ය?
- විශාල මුදල් ඉපයීමට.

325
00:27:06,840 --> 00:27:08,876
එවිට ඔබට සියල්ල ලබා ගත හැකිය.

326
00:27:08,960 --> 00:27:12,396
ඔබ දන්නවා, වඩාත්ම බලය ඇති අය
මේ ලෝකය පාලනය කරන්න.

327
00:27:12,480 --> 00:27:14,232
වඩාත්ම බලවත් එක නීති.

328
00:27:14,320 --> 00:27:17,949
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා එච්චර මෝඩයි කියලා
ඔබ සිරගෙදරට යාමට තීරණය කරයි.

329
00:27:19,240 --> 00:27:21,276
මෙය ඔබගේ නව අනන්‍යතාවයයි.

330
00:27:27,320 --> 00:27:28,673
ෂැං හිල්-කුන්.

331
00:27:28,760 --> 00:27:33,231
ඔබ ගුවන් සේවිකාවක්,
සිංගප්පූරුවේ සිට, වයස අවුරුදු 23 යි.

332
00:27:33,320 --> 00:27:35,959
ඔබට දෙමාපියන් නැත,
සහෝදරියක් පමණයි.

333
00:27:42,240 --> 00:27:44,549
මට නිදිමතයි.

334
00:27:44,640 --> 00:27:47,837
-ඉදිරියට එන්න!
- අපි මොනවද කරන්නේ?

335
00:28:07,600 --> 00:28:09,556
ඔහු කවුද?

336
00:28:13,520 --> 00:28:17,796
ඔහු පාදඩයෙක්,
ඔහු බොහෝ කුඩා දැරියන් දූෂණය කර ඇත.

337
00:28:17,880 --> 00:28:20,872
මට ඕන උනේ එයාට පාඩමක් උගන්නන්න
ටික කාලෙකට.

338
00:28:20,960 --> 00:28:26,034
- බැල්ලි, ඔයාට ඕන මම ඔයාට කෙලවන්නද?
- මට ඒක කරන්න දෙන්න. තෝ පුතේ!

339
00:28:26,520 --> 00:28:30,149
ජරාව! මා හමුවීම ඔබේ අවාසනාවකි!

340
00:28:30,240 --> 00:28:32,993
එන්න එහෙනම් ඇයි මාව සිපගන්නේ නැත්තේ?

341
00:28:37,120 --> 00:28:41,352
ඔයා කොහේ ද? මට කතුර ටිකක් දෙන්න,
මම එයාගේ පැටියෙක් කපලා දාන්නම්.

342
00:28:41,440 --> 00:28:44,830
මට බලන්න ඕන ඔයා කොහොමද ගනුදෙනු කරන්නේ කියලා
ජීවිතය සහ මරණ තත්වයන්.

343
00:28:44,920 --> 00:28:48,913
- මම දොර අරින්නේ නැහැ.
- විවෘත කරන්න! බැල්ලි!

344
00:28:49,000 --> 00:28:53,312
දොර යතුර අර මිනිහගෙ ඉන උඩ.
එක්කෝ ඔහුට ඔබව දූෂණය කිරීමට හෝ ඔහුව මරා දැමීමට ඉඩ දෙන්න.

345
00:28:53,400 --> 00:28:56,153
විවෘත කරන්න, නැත්නම් මම කරන්නම්
ඔබේ තන පුඩු පුපුරා යන තුරු මිරිකා ගන්න.

346
00:28:56,240 --> 00:28:58,196
මම තුනට ගණන් කරන්නම්. එක, දෙක...

347
00:29:03,000 --> 00:29:04,956
අපායට යන්න!

348
00:29:21,880 --> 00:29:23,552
බැල්ලිය, මම ඔබේ පපුව මිරිකන්නෙමි!

349
00:29:27,240 --> 00:29:30,198
බැල්ලිය, මම ඔබේ පපුව මිරිකන්නෙමි!

350
00:29:33,720 --> 00:29:37,713
විනාඩි තුනයි තත්පර හතයි.
ඔබ ඉතා මන්දගාමී විය.

351
00:29:37,800 --> 00:29:41,509
කැඩුණු වීදුරු කෑලි දහයක් ඇත,
ඉස්කුරුප්පු නියන හතරක්...

352
00:29:41,600 --> 00:29:43,909
බිත්තිය අයිනේ යකඩ කම්බියක් සහ තුවක්කුවක්...

353
00:29:44,000 --> 00:29:46,275
නමුත් ඔබ ඔහුව මරා දැමීමට විනාඩි තුනක් ගත විය.

354
00:29:46,360 --> 00:29:49,750
- ඔබේ විනිශ්චය දුර්වලයි.
- ඔහු මාව දූෂණය කළා නම්?

355
00:29:50,800 --> 00:29:54,031
එවිට මෝඩකමට ඔබටම දොස් පවරන්න.
මෙය මතක තබා ගන්න.

356
00:29:54,120 --> 00:29:59,148
ඔබට ඔබේ ප්‍රතිවාදියා මරා දැමීමට සිදු වූ විට,
ඔබ මුලින්ම ආයුධයක් සොයා ගත යුතුයි.

357
00:29:59,800 --> 00:30:04,916
- ආයුධයක් නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?
- ඔයාට හිතන්න බැරිද?

358
00:30:05,000 --> 00:30:10,916
අපි කාන්තාවන්,
ඒ වගේම අපේ ශරීරයත් ආයුධයක්.

359
00:30:11,000 --> 00:30:14,549
- ඇයට පියයුරු නොමැති නම් කුමක් කළ යුතුද?
- මට මාවම දැනෙන එක නවත්වන්න එපා.

360
00:30:16,160 --> 00:30:19,470
ඕනෑම ආකාරයක මිනිසෙක්
ඔබේ චමත්කාරයෙන් පරාජය කළ හැකිය.

361
00:30:20,560 --> 00:30:24,758
නැද්ද කියල වැඩක් නෑ
ඔබේ තනපුඩු විශාල හෝ කුඩා වේ.

362
00:30:25,280 --> 00:30:28,636
කිසිම තන පුඩුවක් තිබුනත් වෙනසක් වෙන්නේ නැහැ.

363
00:30:28,720 --> 00:30:30,676
ඔබ කළ යුත්තේ ඔවුන් සතුටු කිරීම පමණි.

364
00:30:33,680 --> 00:30:38,151
මේ කුමක් ගැනද? ඔයා උගන්වනවද
මම මිනීමරුවෙක් වෙන්නද නැත්නම් හුකර් කෙනෙක් වෙන්නද?

365
00:30:38,880 --> 00:30:41,189
වෙළඳාමේ උපක්රම සමාන වේ.

366
00:30:42,680 --> 00:30:45,877
ලොකු කිනිතුල්ලන්, කුඩා තනපුඩු, තනපුඩු පවා නැත.
මොකක්ද ලොකු වැඩේ?

367
00:30:48,200 --> 00:30:50,475
ඉදිරියට එන්න. මට පහර දෙන්න.

368
00:30:50,560 --> 00:30:52,755
මගේ ළඟ පිහියක් තියෙනවා. ඔයාට මාව පරද්දන්න බෑ.

369
00:30:57,000 --> 00:30:58,672
උදව්!

370
00:30:58,760 --> 00:31:01,991
උදව් සඳහා ඇමතීම නවත්වන්න,
සහ මාව පරාජය කරන්නේ කෙසේදැයි සිතන්න.

371
00:31:02,080 --> 00:31:05,072
ඔයාට මගේ පාද තියෙනවා. මම ඔබව පරාජය කරන්නේ කෙසේද?

372
00:31:05,160 --> 00:31:07,230
හරි දැන් ඔයා මගේ දෙපා කරකවන්න.

373
00:31:07,960 --> 00:31:09,916
මට ඔයාව තියෙනවා!

374
00:31:11,240 --> 00:31:13,036
ඒක ඇත්තටම රිදෙනවා!

375
00:31:13,120 --> 00:31:18,513
මැරීමේ මූලධර්මය වේ
ඔබට අතේ ඇති ඕනෑම දෙයක් භාවිතා කිරීමට...

376
00:31:18,600 --> 00:31:21,236
සහ එය ආයුධයක් බවට පත් කරන්න.

377
00:31:21,320 --> 00:31:23,629
ඔබට පිහියක් හෝ කඩුවක් භාවිතා කළ හැකිය.

378
00:31:25,280 --> 00:31:29,273
ඔබට අඩි උස සපත්තු භාවිතා කළ හැකිය,
තද කලිසම්, හෝ දත් බුරුසුවක්.

379
00:31:29,360 --> 00:31:31,316
දත් බුරුසුවක්?

380
00:31:32,800 --> 00:31:36,756
වරක් මම දත් බුරුසුවකට පහර දුන්නා
මිනිසෙකුගේ නාසය ඉහළට.

381
00:31:36,840 --> 00:31:39,991
ඒක උගේ මොලේට වැදුනා,
ඔහු එසැණින් මරුමුවට පත් විය.

382
00:31:41,280 --> 00:31:45,751
නමුත් බලවත්ම ආයුධය තවමත් ...

383
00:31:45,840 --> 00:31:48,513
අපගේ ශරීරය වේ.

384
00:31:53,120 --> 00:31:55,918
ඔවුන් ගැහැණු හෝ පිරිමි හෝ වේවා...

385
00:31:57,560 --> 00:32:03,317
ඔවුන්ගේ දුර්වලම ස්ථානය
ඔවුන් සුරාන්තයට පත්වන විට ය.

386
00:32:05,800 --> 00:32:10,032
එවිට කිසිවෙකුට විරුද්ධ වීමට බලයක් නැත.

387
00:32:11,040 --> 00:32:12,678
එම අවස්ථාවේදී...

388
00:32:15,440 --> 00:32:17,192
එය...

389
00:32:20,320 --> 00:32:22,390
ඔවුන් මරා දැමීමට හොඳම මොහොත.

390
00:32:28,200 --> 00:32:33,320
ඔයා කෙනෙක්ව මරන්න හදනකොට,
ඔබ ඔහු ගැන සෑම දෙයක්ම දැන සිටිය යුතුය ...

391
00:32:34,240 --> 00:32:36,231
එබැවින් ඔබ සූදානම් විය යුතුය.

392
00:32:37,440 --> 00:32:40,316
ඔබ ඔහු ගැන ගොනුවක් සෑදිය යුතුය.

393
00:32:40,400 --> 00:32:45,872
ඔබ ඔහුගේ ජීවන පුරුදු දැන සිටිය යුතුය,
ඔහු ගැවසෙන ස්ථාන.

394
00:32:45,960 --> 00:32:51,512
එසේම ඔහුගේ විනෝදාංශ, ඔහුගේ ශක්තීන්
සහ දුර්වලතා, ඔහුගේ කෝපය ...

395
00:32:52,800 --> 00:32:54,995
සහ ඔහුගේ ලිංගික පුරුදු පවා.

396
00:32:56,400 --> 00:32:58,755
ලිංගිකත්වය ඉතා හොඳ ආයුධයකි.

397
00:33:00,640 --> 00:33:03,757
ඔබේ ඉලක්කය වුවත් කමක් නැත
පිරිමියෙක්ද ගැහැනියක්ද...

398
00:33:04,840 --> 00:33:07,673
ඔවුන් සියල්ලෝම ලිංගිකත්වය ගැන උනන්දු වෙති.

399
00:33:10,320 --> 00:33:13,835
ඔයාගේ සීනියර් කෙනෙක් සමලිංගිකයෙක්.

400
00:33:14,800 --> 00:33:16,950
මගේ ජ්යෙෂ්ඨ?

401
00:33:18,720 --> 00:33:20,836
අපි ඇය ගැන කතා නොකර ඉමු.

402
00:33:20,920 --> 00:33:25,471
කොහොම හරි දැනගන්නම වෙනවා
ඔබේ ඉලක්කය පිළිබඳ සෑම විස්තරයක්ම.

403
00:33:25,560 --> 00:33:28,154
මම ඔයාලට කියලා දෙන්නම් ෆයිල් එක හදන හැටි.

404
00:33:29,280 --> 00:33:31,032
ඒකද?

405
00:33:32,120 --> 00:33:34,111
ඇයි මගේ ෆයිල් එක තියෙන්නේ?

406
00:33:34,200 --> 00:33:38,079
මම ඔබේ දේවල් හරහා ගියා
ඔබ පසුගිය සතියේ පිටත සිටියදී.

407
00:33:39,040 --> 00:33:40,996
ඔයා හිතුවද මම හොයාගන්නේ නැහැ කියලා?

408
00:33:41,080 --> 00:33:45,596
ඔබ මීට වසර හතරකට පෙර චීනයට ගියා.
මම හිතන්නේ ඔයාට එතනට යන්න අමතක වෙලා ඇති.

409
00:33:45,680 --> 00:33:50,595
ඔබව 35 හැවිරිදි ෂෝ බිං ලෙස හඳුන්වනු ලැබුවා.
ඔබේ තරු ලකුණ වෘශ්චික වේ.

410
00:33:50,680 --> 00:33:54,876
ඔබ 36D බ්‍රා එකක් අඳින්න.
ඔබ රතු වයින් බොන්න කැමතියි.

411
00:33:54,960 --> 00:33:57,838
ඔබ ලිංගිකව හැසිරී නැති බව මම විශ්වාස කරමි
සෑහෙන කාලයක්.

412
00:33:58,440 --> 00:34:00,908
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

413
00:34:01,000 --> 00:34:04,754
ඔබ දෙවරක් ස්වයං වින්දනයේ යෙදී ඇත
අවසාන රාත්‍රී පහේ.

414
00:34:05,800 --> 00:34:07,756
ඔබ මා ගැන ඔත්තු බැලුවද?

415
00:34:11,240 --> 00:34:15,196
ඔව්, මම සෑම රාත්‍රියකම කරනවා.
ඊලග පාර හයියෙන් කෑ ගහන්න එපා.

416
00:34:15,280 --> 00:34:17,430
අසල්වැසියන්ට පවා එය ඇසෙයි.

417
00:34:19,600 --> 00:34:23,832
- ඔබ ඉතා සදාචාර විරෝධී ය.
- මිනිසුන් මැරීමට වඩා දුරාචාරද?

418
00:34:25,720 --> 00:34:30,475
නමුත් මම ඔබට කියන්න ඕනේ, සියල්ල
මම මැරූ මිනිස්සු මැරෙන්න සුදුසුයි.

419
00:34:32,080 --> 00:34:38,030
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා සලකන්නේ මුදල් ගැන පමණි,
අහිංසක මිනිසුන් නොවේ.

420
00:34:38,120 --> 00:34:40,076
එයා සල්ලි වලට එයාගෙ තාත්තව මරල දායි.

421
00:34:40,160 --> 00:34:43,116
එයා ගැන කතා කරන්න එපා කිව්වෙ නැද්ද?

422
00:34:43,200 --> 00:34:46,156
ඇය තමයි වැඩිපුරම සොයන්නේ
අපේ වෘත්තියේ.

423
00:34:46,240 --> 00:34:50,516
ඔබට ඇයව හමුවීමට සිදුවනු ඇත
ඉක්මනින් හෝ පසුව. ප්රවේසම් වන්න!

424
00:34:50,600 --> 00:34:52,750
ඇය ඉතා දැඩි බව මම දනිමි.

425
00:34:53,760 --> 00:34:55,751
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

426
00:34:55,840 --> 00:34:58,434
ඇය නොවේ නම්,
ඔබ ඇයගේ ගොනුව සකස් කර නොතිබෙනු ඇත.

427
00:35:00,760 --> 00:35:06,039
මම ඔයාට කිව්වා මම හිතුවේ ඔයා ඒක ඇතුලේ තියෙනවා කියලා
ඔබ. නමුත් අපි තවමත් පරිස්සම් විය යුතුයි.

428
00:35:13,840 --> 00:35:16,354
කාගෙන් හරි ඇහුවද
ඔබට උදේ ආහාරය මිලදී ගැනීමට?

429
00:35:16,440 --> 00:35:18,192
එයාලට දැන් ලැබෙනවා.

430
00:35:18,280 --> 00:35:20,874
ඔබ තවමත් ඔබේ පැටියා ගැන සිතනවාද?

431
00:35:20,960 --> 00:35:24,236
ඇය බොහෝ මිනිසුන් මරා ඇත.
ඇය කරදරයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

432
00:35:24,320 --> 00:35:26,675
මී මැසි මිනිසුන් ඇයව සොයමින් සිට ඇත.

433
00:35:30,200 --> 00:35:34,239
- කිටීට හරිම අමාරුයි.
- ඔබ ඔබ ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

434
00:35:35,080 --> 00:35:38,072
ඇයි ඔයා මගේ ලේ සිගරට් ගන්නේ?

435
00:35:38,160 --> 00:35:40,390
මිනීමරුවා තරම් ලේ වැගිරෙන්නේ නැත.

436
00:35:40,480 --> 00:35:43,995
අන්තිම වින්දිතයාගේ අත් පා කැඩී,
නමුත් මෙය ඊටත් වඩා නරක ය.

437
00:35:44,080 --> 00:35:46,716
- එයාගේ පැටියා ගිහින්.
- සමාවෙන්න?

438
00:35:46,800 --> 00:35:49,268
ඔවුන් මෙහෙකාරියගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.

439
00:35:51,680 --> 00:35:53,636
සර්, ඔබේ උදෑසන ආහාරය.

440
00:35:53,720 --> 00:35:55,676
ඊයේ රෑ ඔබට ඇසුණේ තවත් මොනවාද?

441
00:36:00,120 --> 00:36:02,076
ඔබේ ස්වාමියා ඔබට පහර දුන්නාද?

442
00:36:03,080 --> 00:36:06,038
- කවුද ඔයාගේ පස්ස අල්ලන්නේ?
- අවජාතකයා!

443
00:36:11,120 --> 00:36:12,951
එයාලට හොයාගන්න බෑ...

444
00:36:16,680 --> 00:36:18,636
ඔහුගේ ශිෂ්ණය.

445
00:36:20,560 --> 00:36:22,516
මම කිව්වේ කුරුල්ලා.

446
00:36:34,360 --> 00:36:37,875
-වෙන්නේ කුමක් ද?
-ඔබ ඉංග්‍රීසියෙන් ඩික් කියන්නේ කොහොමද?

447
00:36:37,960 --> 00:36:43,671
උගේ පිස්සා?! ඔයාට එයාගේ පැටියෙක් හොයාගන්න බෑ.
ඔහේ!

448
00:36:46,520 --> 00:36:47,873
අවජාතකයා!

449
00:36:57,760 --> 00:36:59,716
මෙම සොසේජස් සීතලයි.

450
00:37:01,520 --> 00:37:03,670
බලන්න! මෙතන මස් ටිකක් තියෙනවා.

451
00:37:04,640 --> 00:37:07,234
-එය කුමක් ද?
- වින්දිතයාගේ වෘෂණ කෝෂ බව පෙනේ.

452
00:37:07,320 --> 00:37:09,390
- ආයෙත් එන්න?
- ඔහුගේ බෝල!

453
00:37:10,200 --> 00:37:12,156
වර්ණය මෙයට සමානයි.

454
00:37:12,240 --> 00:37:15,198
ඔබට මගේ ආහාර රුචිය නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද?
කොහෙත්ම නැහැ!

455
00:37:19,440 --> 00:37:21,908
ගැහැණු ළමයෙක් නානවා ඔබට පෙනෙනවාද?

456
00:37:22,000 --> 00:37:25,390
- නෑ! කාන්තාවක් අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
-ඉතින් කුමක් ද?

457
00:37:26,120 --> 00:37:30,636
සමහර අපරාධකාරයෝ ආපහු එන්න කැමතියි
අපරාධය සිදු වූ ස්ථානයට.

458
00:37:30,720 --> 00:37:33,075
ඔබ කියන්නේ ඇය මිනීමරුවා කියලද?

459
00:37:33,160 --> 00:37:36,436
මම හිතන්නේ කාන්තා ඝාතක කණ්ඩායමක් ඉන්නවා.

460
00:37:36,520 --> 00:37:40,672
අන්තිම නඩුව, සහ කිටීගේ
නඩුව ද, එය එකම කාන්තාවක් විය.

461
00:37:40,760 --> 00:37:45,914
මම හිතන්නේ මේ නඩුව
අන්තිම එකට සම්බන්ධයි.

462
00:37:46,000 --> 00:37:49,197
- ඔවුන් ඔබව අවසන් වරට විශ්වාස කළේ නැත.
-මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

463
00:37:50,800 --> 00:37:52,552
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

464
00:37:52,640 --> 00:37:57,756
මම හිතන්නේ එකකට වඩා තියෙනවා
මෙම ප්‍රදේශයේ සේවය කරන කාන්තා ඝාතකයෙකි.

465
00:37:57,840 --> 00:38:01,071
ඔවුන් මරා දැමීමට විවිධ ක්‍රම භාවිතා කරයි,
සමහර ම්ලේච්ඡ, සමහර නොවේ.

466
00:38:01,160 --> 00:38:04,789
මම ඔබේ ලොක්කාගෙන් ඉල්ලන්න ඉඩ දෙන්න
ඔබ විමර්ශනය කරන්න.

467
00:38:06,640 --> 00:38:10,235
- ඔබට දැන් අවස්ථාවක් තිබේ.
- මට කිටීව ආයෙත් දකින්න තිබුණා නම් හොඳයි.

468
00:38:11,240 --> 00:38:14,198
ඔබ දෙස බලන්න,
ඔබ නිකං කෑවා වගේ.

469
00:38:15,640 --> 00:38:18,313
අර නැති උන එක කෑවද?

470
00:38:19,240 --> 00:38:22,710
කුමක් ද? ඔයා හිතනවද මම ඒ හුත්ත කෑවා කියලා?

471
00:38:33,200 --> 00:38:34,952
කිටී!

472
00:38:43,120 --> 00:38:44,756
සින්ඩි අක්කා!

473
00:38:44,840 --> 00:38:49,755
ඔවුන් ළඟ දොර යතුර තියෙනවා
මම ආයුධ රැගෙන ගියෙමි.

474
00:38:49,840 --> 00:38:52,479
ඔවුන් ඔබේ දෙතොල් මිරිකන්නයි යන්නේ.

475
00:39:33,440 --> 00:39:35,158
ඉදිරියට එන්න!

476
00:39:53,880 --> 00:39:56,110
මම පුදුම වෙනවා!

477
00:39:58,400 --> 00:40:03,235
කිටී, ඔබේ පළමු මෙහෙයුම
හෙට ජපානෙදි මිනිහෙක් මරන්න.

478
00:40:03,320 --> 00:40:05,276
ඔහු ටකී ලෙස හැඳින්වේ.

479
00:40:10,520 --> 00:40:14,832
මගේ මෙහෙයුම ජපානයේ කෙනෙකු මරා දැමීමයි!

480
00:41:48,880 --> 00:41:51,235
ලොක්කා, ඔයාට ඕන මම එළියේ ඉන්නවට?

481
00:41:51,320 --> 00:41:53,276
ඔයාට පිස්සුද?

482
00:41:53,360 --> 00:41:55,156
ඇත්ත වශයෙන්!

483
00:41:55,240 --> 00:41:58,596
කවුරුහරි මාව රැවැට්ටුවොත්,
මම ඔයාව කුලී කොල්ලෙක් විදියට විකුණනවා.

484
00:42:04,480 --> 00:42:06,232
ලොක්කා ඔයා හොඳට ගායනා කරනවා.

485
00:42:06,320 --> 00:42:08,788
කට වහගන්න! එය මුරපදයයි!

486
00:42:09,880 --> 00:42:11,836
කෝ මගේ ඇෆ්‍රොඩිසියාක්?

487
00:42:12,560 --> 00:42:13,913
ලොක්කා.

488
00:42:22,080 --> 00:42:25,868
- ඇයි ඔහු එය කටේ ඉසින්නේ?
- ඔහුගේ දිව දැඩි කිරීමට, මම අනුමාන කරමි.

489
00:42:28,880 --> 00:42:31,633
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- මම බබා.

490
00:42:34,280 --> 00:42:37,397
ඔබ කිංකි ක්‍රීඩා වලට සම්බන්ධද?

491
00:42:38,920 --> 00:42:40,876
මට කිංකි ක්‍රීඩා වලින් කමක් නැහැ.

492
00:44:31,520 --> 00:44:35,195
අපි මෙය අවසන් කළ පසු,
අපි නිවාඩුවක් සඳහා හවායි වෙත යා යුතුද?

493
00:44:37,120 --> 00:44:39,111
තවමත් නෑ.

494
00:44:39,200 --> 00:44:42,272
අපිට තව ලොකු වැඩක් කරන්න තියෙනවා.

495
00:44:43,800 --> 00:44:45,950
එය කුමක් ද?

496
00:44:46,480 --> 00:44:51,270
ජපන් ත්‍රිත්වයකට මාව අවශ්‍යයි
ඔවුන් වෙනුවෙන් යමෙකු මරා දැමීමට.

497
00:44:52,360 --> 00:44:55,113
ඇය ඉතා දුෂ්කර වනු ඇත.

498
00:44:56,320 --> 00:44:58,231
ඇය කව් ද?

499
00:44:58,320 --> 00:44:59,673
එය...

500
00:45:00,560 --> 00:45:02,516
සින්ඩි අක්කා.

501
00:45:03,680 --> 00:45:05,636
ඇය ඔබේ ස්වාමියා නේද?

502
00:45:06,720 --> 00:45:09,393
මගේ ස්වාමියා දැනටමත්
සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉතා අපහසුය.

503
00:45:09,480 --> 00:45:12,552
දැන් ඇයට ඉතා හොඳ නවක සිසුවියක් ලැබී ඇත.

504
00:45:16,040 --> 00:45:20,511
ඔබ අදහස් කළේ ...
අපි උන්ව මරන්න තරම් හොඳ නෑ.

505
00:45:24,640 --> 00:45:27,074
අපි ඔවුන්ව එකින් එක මරා දැමිය යුතුයි.

506
00:45:28,160 --> 00:45:32,915
මුලින්ම,
අපි ඇගේ තරු ශිෂ්යයා ඉවත් කළ යුතුයි.

507
00:45:33,960 --> 00:45:35,996
ඔයා එකඟ වෙනවා ද?

508
00:45:36,080 --> 00:45:38,036
මම එකඟයි.

509
00:45:48,240 --> 00:45:51,391
ඔබ හැකි සෑම ආකාරයකින්ම උත්සාහ කර ඇත
මගේ දෙපාර්තමේන්තුවට සම්බන්ධ වීමට.

510
00:45:51,480 --> 00:45:54,517
මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා
ඔබගේ ඉල්ලීම තවදුරටත් ප්‍රතික්ෂේප කරන්න.

511
00:45:55,800 --> 00:46:02,831
පහුගිය කාලේ මිනීමැරුම් කේස් එහෙමයි
මාස හයකට පෙර සිදු වූ ඒවා.

512
00:46:03,400 --> 00:46:08,676
අපේ ලොක්කා හිතන්නේ ඔයාගේ තියරිය ගැන
කාන්තා ඝාතක කල්ලියක් විය හැක.

513
00:46:08,760 --> 00:46:11,035
ට්‍රයිඩ් නායකයෙක් ඊයේ රාත්‍රියේ මිය ගියේය.

514
00:46:11,120 --> 00:46:16,236
ඔහු මරා දැමූ ආකාරය
එම අවස්ථා වලට සමාන විය.

515
00:46:16,320 --> 00:46:19,517
ඔහුගේ අතපය සහ ලිංගය සියල්ලම අතුරුදහන් විය.

516
00:46:20,240 --> 00:46:22,956
ඔවුන් සිටි බව පෙනේ
යමෙකු විසින් ඉරා දමා ඇත.

517
00:46:23,040 --> 00:46:25,873
- ඔබට කිසියම් මඟ පෙන්වීමක් තිබේද?
- ඔව්, අපිට මේ වෙලාව තියෙනවා.

518
00:46:25,960 --> 00:46:30,316
ඝාතනයට පැය කිහිපයකට පෙර,
ඔහු ගුවන් සේවිකාවක් සමඟ දැක ඇත.

519
00:46:30,400 --> 00:46:33,949
- ඇය සැකකරුද?
- මට අවශ්‍ය ඔබ එය සොයා ගැනීමටයි.

520
00:46:58,520 --> 00:47:01,156
ඒකට සාප වේවා! මේක ලොකු ගෙයක්
ගුවන් සේවිකාවක් සඳහා.

521
00:47:01,240 --> 00:47:02,309
ඇය අනියම් බිරිඳක්.

522
00:47:02,400 --> 00:47:05,233
- එය ඇගේ පියාගේ නිවස විය හැකිය!
- නැත්තම් එයාගෙ සීනි තාත්තගෙ.

523
00:47:09,560 --> 00:47:12,116
- මම උදව් කරන්නේ කෙසේද?
- අපි පොලිස්කාරයෝ.

524
00:47:12,200 --> 00:47:14,156
අපි මෙනවිය Shang Hil-qun හමුවීමට කැමතියි.

525
00:47:17,000 --> 00:47:20,356
මිස්, පොලිසියේ දෙන්නෙක් ඉන්නවා
මෙන්න ඔබව දැකීමට.

526
00:47:26,720 --> 00:47:27,789
ඔයා පොලිස්කාරයෝද?

527
00:47:27,880 --> 00:47:29,552
කිටී!

528
00:47:32,000 --> 00:47:32,955
කිටී.

529
00:47:38,000 --> 00:47:40,230
මට මෙතන පූස් පැටව් නැහැ.

530
00:47:41,040 --> 00:47:42,359
මම ටිනම්, කිටී!

531
00:47:43,960 --> 00:47:48,636
මට කණගාටුයි. මගේ නම Shang Hil-qun.
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි.

532
00:47:48,720 --> 00:47:52,156
මාර්ගය වන විට, ඔබට මාව විවියන් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

533
00:47:53,240 --> 00:47:55,956
සමාවන්න, මම ඔබව වරදවා වටහා ගත්තෙමි
මගේ මිතුරෙකු සඳහා.

534
00:47:56,040 --> 00:47:57,712
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

535
00:47:59,800 --> 00:48:02,756
මිනීමැරුම් නඩුවකදී අපට ඔබේ සහය අවශ්‍යයි.

536
00:48:02,840 --> 00:48:04,910
වින්දිතයා කන් ටි-සන් මහතාය.

537
00:48:07,440 --> 00:48:08,756
නමුත් මම ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ.

538
00:48:08,840 --> 00:48:12,879
මිනීමැරීමට පෙර ඔබ ඔහු සමඟ දැක ඇත.

539
00:48:15,120 --> 00:48:19,272
මට ඔහුව මුණගැසුණේ කොක්ටේල් පාටියකදී.
ඔහු මාව ගෙදර ගෙන ගියා.

540
00:48:19,360 --> 00:48:22,796
ඉතින් ඔයා තමයි අන්තිමට එයාව දැක්කේ.
ඔබට ප්‍රකාශයක් කළ හැකිද?

541
00:48:23,720 --> 00:48:26,075
ප්රශ්නයක් නැහැ.
නමුත් මම මුලින්ම වෙනස් විය යුතුයි.

542
00:48:30,320 --> 00:48:33,036
-ඩික්හෙඩ්. ඩික්හෙඩ්!
-කුමක් ද?

543
00:48:33,120 --> 00:48:36,032
- ඇය කිටී වගේ කියලා හිතනවද?
- මොන කිටීද?

544
00:48:36,120 --> 00:48:38,156
ලීගේ ඔෆිස් එකේ හිටපු එකා.

545
00:48:38,240 --> 00:48:41,196
කෙල්ලෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
මම ඇයව මතක තබා ගන්නේ කෙසේද?

546
00:48:41,280 --> 00:48:42,836
ලී ඇයව හඳුනා ගනීවි!

547
00:48:42,920 --> 00:48:45,275
මේක බරපතළ කාරණයක්.

548
00:48:45,360 --> 00:48:48,156
අපේ මිනිහට එපා කියන්න
ඕනෑම ප්‍රවෘත්තියක් පුවත්පත්වලට කාන්දු කරන්න.

549
00:48:48,240 --> 00:48:50,629
-මොකක් ද වෙන්නේ?
- ලී මිය ගියා!

550
00:48:50,720 --> 00:48:53,029
මෙය දැඩි වනු ඇත.

551
00:48:53,680 --> 00:48:54,635
ටිනම්.

552
00:48:59,600 --> 00:49:01,352
ලී සියදිවි නසාගන්නේ ඇයි?

553
00:49:01,440 --> 00:49:04,796
මම දන්නේ නැහැ.
විනාඩි පහකට කලින් මට වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා.

554
00:49:04,880 --> 00:49:07,758
මම වේගයෙන් ඇතුළට ගොස් ඔහු ලේ වලින් වැසී සිටිනු දුටුවෙමි.

555
00:49:14,840 --> 00:49:19,311
ඝාතනයට පැය කිහිපයකට පෙර,
ඔහු ගුවන් සේවිකාවක් සමඟ දැක ඇත.

556
00:49:28,280 --> 00:49:31,795
-ඩික්හෙඩ්, ඇයගෙන් ප්‍රකාශයක් ගන්න.
-සිදුවුයේ කුමක් ද?

557
00:49:31,880 --> 00:49:33,756
ඔබ සාදයට පැමිණියේ කවදාද?

558
00:49:33,840 --> 00:49:34,909
8:30 ප.ව.

559
00:49:35,920 --> 00:49:39,036
- එය මොන වගේ පක්ෂයක්ද?
- එය චිත්‍රපටයක මංගල දර්ශනය විය.

560
00:49:39,120 --> 00:49:42,271
මගේ පෙම්වතිය මට යන්න කිව්වා
නමුත් ඇය නොපැමිණියේය.

561
00:49:42,360 --> 00:49:44,715
වින්දිතයා හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

562
00:49:46,600 --> 00:49:47,874
මේ මිනිහාද?

563
00:49:49,280 --> 00:49:50,679
ඔව්, එය විය.

564
00:49:52,480 --> 00:49:54,356
එයා ඇවිත් මට කතා කළා.

565
00:49:54,440 --> 00:49:57,193
සාදය නීරස වූ අතර චිත්‍රපටයත් නීරස විය.

566
00:49:57,280 --> 00:49:58,713
ඉතින් මම එයාට මාව ගෙදර ගෙනියන්න දුන්නා.

567
00:49:58,800 --> 00:50:00,199
ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?

568
00:50:01,560 --> 00:50:04,074
අංක 99, පැරණි පීක් පාර.

569
00:50:05,080 --> 00:50:09,039
ඔබ නිතරම පිරිමින් දෙස බලන්නේ එලෙසද?
ඔයා හිතන්නේ මම ලස්සනයි කියලද නැත්නම් මොකක්ද?

570
00:50:10,160 --> 00:50:15,553
හොං හි අනෙකුත් මිනිසුන් හා සසඳන විට
කොන්ග්, ඔයා හරිම ලස්සනයි.

571
00:50:18,040 --> 00:50:19,996
ඒක දාන්න එපා.

572
00:50:28,480 --> 00:50:30,311
ඔබ අද රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නිදහස්ද?

573
00:50:33,360 --> 00:50:34,713
අපිට අමු හරක් මස් කන්න පුළුවන්.

574
00:50:48,240 --> 00:50:50,834
හරිම රසයි නේද?

575
00:50:52,600 --> 00:50:54,352
සර් හොඳින්ද?

576
00:50:56,200 --> 00:50:57,553
මම සනීපෙන්.

577
00:51:00,640 --> 00:51:03,632
ඔයාට තාම මාව ඕනද
ඔබේ පෙම්වතිය වීමට?

578
00:51:03,720 --> 00:51:06,516
ඔව්! ඔයා මගේ පෙම්වතිය.

579
00:51:06,600 --> 00:51:08,636
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත, මම එසේ නොවේ!

580
00:51:08,720 --> 00:51:12,679
නමුත් මට ගෞරවයක්
ඔයා හිතනවා නම් මම ඔයාගේ පෙම්වතිය කියලා.

581
00:51:15,760 --> 00:51:17,113
ඩේවිඩ්.

582
00:51:17,200 --> 00:51:21,636
ඔබ එක හඳුනාගත යුතුයි
ඒක ටොමීට පාඩමක් ඉගැන්නුවා.

583
00:51:21,720 --> 00:51:24,280
මට ඇයව හඳුනාගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.

584
00:51:25,600 --> 00:51:27,750
මට සාක්ෂිකරුවන් ඉන්නවා, කිටී!

585
00:51:31,920 --> 00:51:33,911
ටීනම්, ඇය කොහෙද?

586
00:51:34,000 --> 00:51:36,556
ඔයාට පිස්සු ද? ඇය මෙතනමයි.

587
00:51:36,640 --> 00:51:40,553
ඒ කිටීද?! ඇය වගේ නැහැ
ටොමීට ගහපු එක.

588
00:51:41,640 --> 00:51:43,116
මාව රවට්ටන්න එපා.

589
00:51:43,200 --> 00:51:44,713
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

590
00:51:44,800 --> 00:51:47,519
ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය නම් ඇය,
මම මේක ආපහු දෙන්නම්.

591
00:51:48,520 --> 00:51:51,671
ටිනම්, මම හිතන්නේ ඔබ ආදරය කළ යුතුයි
ඔබේ පෙම්වතිය ගොඩක්.

592
00:51:51,760 --> 00:51:54,354
නැත්නම්, ඔබ කියන්නේ නැහැ
මම හැම වෙලාවෙම ඇය.

593
00:51:54,440 --> 00:51:56,192
ඔබ හරි.

594
00:51:56,280 --> 00:51:58,236
මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි.

595
00:51:58,320 --> 00:52:00,515
ඇය මිනීමැරුම් නඩුවකට සම්බන්ධ වූවාය.

596
00:52:00,600 --> 00:52:03,353
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයව සොයා බලා ඇයට උපකාර කිරීමටය.

597
00:52:03,440 --> 00:52:06,193
ඒත් මට කවදාවත් ඇයව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුණා.

598
00:52:06,280 --> 00:52:09,156
ඇය අතුරුදහන් වී ඇති බව පෙනේ
සිහින් වාතයට!

599
00:52:09,240 --> 00:52:12,436
ඇය ඇත්තටම ස්පර්ශ වනු ඇත
ඇයට එය ඇසෙන්නට හැකි නම්.

600
00:52:12,520 --> 00:52:15,956
- ඇත්තටම?
-ටිනම්, මම දැන් යනවා.

601
00:52:18,280 --> 00:52:20,032
බ්‍රාවෝ.

602
00:52:44,480 --> 00:52:46,755
999 අමතන්න! 999 අමතන්න!

603
00:52:56,560 --> 00:52:58,436
- ටිනම්.
-ඒ මමයි.

604
00:52:58,520 --> 00:53:01,796
ගුවන් සේවිකාවට වෙඩි තබා ඇත.
ඇය දැන් රෝහලේ.

605
00:53:06,760 --> 00:53:08,716
කිටී!

606
00:53:11,080 --> 00:53:13,640
- ටිනම්!
-මෙය ඔබටය.

607
00:53:15,720 --> 00:53:18,234
- ඔවුන් ලස්සනයි!
- ඔයා කිටී!

608
00:53:35,640 --> 00:53:37,596
ඔබ විශාල අනතුරක සිටින බව ඔබ දන්නවාද?

609
00:53:51,480 --> 00:53:54,356
ඔයා තාමත් ඒ කෙල්ල ගැන හිතනවද?

610
00:53:54,440 --> 00:53:56,476
ඇය කිටී විය යුතුයි.

611
00:53:56,560 --> 00:53:59,028
ඇගේ ඇස්! මම දන්නවා ඇය කිටී කියලා
ඇගේ ඇස් වලින්!

612
00:53:59,120 --> 00:54:01,676
ඇය එය පිළිගන්නේ නැත,
සහ ඔබට එය ඔප්පු කළ නොහැක.

613
00:54:01,760 --> 00:54:04,593
සාක්ෂිකරුවන් මැස්සන් මෙන් වැටේ.

614
00:54:04,680 --> 00:54:07,476
මේ කෙල්ල භයානකයි.
සම්බන්ධ වෙන්න එපා.

615
00:54:07,560 --> 00:54:10,356
ඒකයි මට ඇත්ත හොයන්න ඕන.

616
00:54:10,440 --> 00:54:13,750
ඔයා හිතන්නේ ඔයා Superman කියලා,
ඔයා නිකන් පොලිස්කාරයෙක්.

617
00:54:13,840 --> 00:54:16,308
හැම මිනිහෙක්ගෙම පිස්තෝලයක් තියෙනවා,
නමුත් අපිට තව එකක් ලැබුණා.

618
00:54:16,400 --> 00:54:21,349
මගේ සහජ බුද්ධිය මට කියනවා ඒක දෙයක් කියලා
බලෙන් කරන්න බෑ.

619
00:54:21,440 --> 00:54:24,156
ඔබට කියන දේ පමණක් කරන්න
නැත්නම් ඔයා අමාරුවේ වැටෙනවා.

620
00:54:24,240 --> 00:54:27,152
මට ලොකු රහසක් කියන්න ඕන.

621
00:54:27,240 --> 00:54:30,471
මම මල්ලිව මැරුවාට පස්සේ..
මම බෙලහීන වුණා.

622
00:54:31,720 --> 00:54:35,076
-කුමක් ද? ගොන් කතා!
- මට අමාරු වෙන්න බැරි වුණා.

623
00:54:35,160 --> 00:54:39,836
කිටීව දැක්කට පස්සෙ දවසෙ.
මට මගේ පළමු තද ගතිය ලැබුණා.

624
00:54:41,280 --> 00:54:42,633
සුභ පැතුම්!

625
00:54:42,720 --> 00:54:46,235
එවිට මම ඇයව දුටු විට
පිහිනුම් තටාකයේ මට තවත් එකක් තිබුණා.

626
00:54:46,320 --> 00:54:50,279
මට ඇය පමණක් කියන්න එපා
ඔබේ බෙලහීනතාවය සුව කළ හැකිය!

627
00:55:13,360 --> 00:55:14,475
කිටී!

628
00:55:16,600 --> 00:55:18,955
- ඔබ සොයන්නේ කාවද?
- ෂැං මෙනවිය.

629
00:55:20,240 --> 00:55:22,196
- ඇය එළියේ.
- මම යනවා නම් හොඳයි.

630
00:55:22,280 --> 00:55:24,077
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

631
00:55:25,680 --> 00:55:27,079
ඇතුලට ඇවිත් වාඩි වෙන්න.

632
00:55:35,920 --> 00:55:37,512
මෙතන.

633
00:55:40,760 --> 00:55:43,115
මම වොඩ්කා වලට කැමති බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

634
00:55:45,040 --> 00:55:49,318
ඔබ වැනි මිනිසෙකු වොඩ්කා වලට කැමති වනු ඇත.

635
00:55:51,840 --> 00:55:54,195
මම හිල්-කුන්ගේ සහෝදරිය.

636
00:55:56,480 --> 00:55:58,869
එයාලා මට කියන්නේ සින්ඩි නංගි කියලා.

637
00:56:02,800 --> 00:56:04,450
ඇත්තටම ඇගේ නම Shang Hil-qun ද?

638
00:56:04,534 --> 00:56:10,769
මගේ නීතිඥයා මට කිව්වා මගේ සහෝදරිය කියලා
ඒ නඩුවට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

639
00:56:11,480 --> 00:56:14,995
ඔබ වෙනත් දෙයකට මෙහි සිටිය යුතුය.

640
00:56:21,560 --> 00:56:25,394
ගොඩක් කොල්ලෝ
නංගි එක්ක එලියට යන්න ඕන.

641
00:56:31,160 --> 00:56:34,755
- ඔබට විශ්වාසද?
-නෑ... නමුත් මම අධිෂ්ඨානශීලීයි.

642
00:56:37,760 --> 00:56:41,912
මම ඔබ වැනි මිනිසුන්ට ආදරෙයි.

643
00:56:42,720 --> 00:56:45,075
සමාවෙන්න, මට තවත් අයිස් අවශ්‍යයි.

644
00:56:49,640 --> 00:56:51,392
පෙනෙන විදිහට...

645
00:56:53,040 --> 00:56:55,395
ඔයා මගේ නංගිව වෙන කෙනෙක්ට වරදවා ගත්තා.

646
00:56:55,480 --> 00:56:57,994
මම වරදවා වටහාගෙන නැහැ.
ඇය වෙන කෙනෙක් බව මට විශ්වාසයි.

647
00:56:59,840 --> 00:57:01,796
මට කණගාටුයි. මට දැන් යන්න ඕන.

648
00:57:02,400 --> 00:57:05,100
- ඔබ හිතන්නේ ඇය කවුද?
- මට කවදාවත් අමතක නොවන කෙනෙක්.

649
00:57:05,184 --> 00:57:06,583
සින්ඩි අක්කා!

650
00:57:07,600 --> 00:57:10,194
- කිටී!
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

651
00:57:10,280 --> 00:57:13,033
ඔබට මා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට අවශ්‍යද?

652
00:57:13,120 --> 00:57:16,829
ඔහුට අවශ්‍ය එයයි.
ඇයි ඔබ ඔහුට අවස්ථාවක් නොදෙන්නේ?

653
00:57:16,920 --> 00:57:18,672
රෑ කෑමට මෙතන ඉන්න, හරිද?

654
00:57:18,760 --> 00:57:20,591
නමුත් ඔහු කාර්යබහුල මිනිසෙකි.

655
00:57:23,120 --> 00:57:27,830
සමාවන්න, මම මුලින්ම වෙනස් විය යුතුයි.
මගේ කොල්ලා එනවා මාව ගන්න.

656
00:57:28,600 --> 00:57:31,160
හොඳයි! මම දන්නවා ඔයා කිටී නෙවෙයි කියලා.

657
00:57:32,280 --> 00:57:34,794
මට ඇත්තටම ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි,
ඔබ කිටී නම්.

658
00:57:39,080 --> 00:57:40,433
මට සමාව දිය හැකිද?

659
00:57:43,120 --> 00:57:45,076
නැවත හමුවෙන්නම්!

660
00:57:48,200 --> 00:57:49,676
ඇයි මාව නැවැත්තුවේ?

661
00:57:49,760 --> 00:57:52,396
ඔහු පොලිස්කාරයෙක්.
එයා මෙහෙ මැරුණොත් අපි අමාරුවේ වැටෙනවා.

662
00:57:52,480 --> 00:57:54,516
මට ශරීරය බැහැර කළ හැකි විය.

663
00:57:54,600 --> 00:57:56,431
ඒත් එයාලා දන්නවා එයා අපිව බලන්න ආවා කියලා.

664
00:57:56,520 --> 00:58:00,593
මම ඒ පොලිස් නිලධාරියා මැරුවාම
මම කිසිම හෝඩුවාවක් ඉතිරි කළේ නැහැ.

665
00:58:00,680 --> 00:58:02,511
කවුරුත් අපිව සැක කරන්නේ නැහැ.

666
00:58:03,280 --> 00:58:06,076
මම හිතන්නේ ඔයා එයා මැරෙනවාට කැමති නැහැ නේද?

667
00:58:06,160 --> 00:58:08,276
මම හිතන්නේ ඔහු මැරෙන්න සුදුසු නැහැ.

668
00:58:09,880 --> 00:58:14,908
ඔහු දැනටමත් ඕනෑවට වඩා දන්නවා.
අනික එයා ඔයාව සැක කරනවා.

669
00:58:15,000 --> 00:58:17,355
දැන් ඔයාට තේරෙනවා ඇයි මට එයා මැරෙන්න ඕන කියලා.

670
00:58:18,840 --> 00:58:22,196
ඔබ ඔහුව නොමැරුවොත්,
ඔබ දිනක මරා දමනු ඇත.

671
00:58:25,960 --> 00:58:29,714
ඔබ මිනීමරුවෙක් බව මතක තබා ගන්න
හැඟීම් වලට බාධාවක් වෙන්න දෙන්න බෑ.

672
00:58:29,800 --> 00:58:32,837
- මම ඔහුව මරා දමමි.
-ඔයා කැමති වන්නේ ද?

673
00:58:34,280 --> 00:58:37,556
- ඇත්තටම?
- සෑම විටම පළමු අවස්ථාව තිබේ.

674
00:58:38,640 --> 00:58:39,595
හරි.

675
00:58:40,880 --> 00:58:45,112
මෙම නිවස නිරාවරණය වී ඇත,
මම ඒක විකුණන්න යනවා.

676
00:58:46,040 --> 00:58:48,395
මම ඔයාව වෙන තැනකට යවන්නම්.

677
00:58:50,800 --> 00:58:52,950
ඔබේ පළමු අවස්ථාව භුක්ති විඳින්න.

678
00:58:53,040 --> 00:58:54,951
මාව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න එපා.

679
00:59:35,280 --> 00:59:38,280
කිටී, 9 ට මාව හමුවන්න
උමග අසල වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ.

680
00:59:45,240 --> 00:59:49,279
-K-ඔබ ඔබේ පේජරය සොයනවාද?
- ඔබ පැමිණියේ කවදාද?

681
00:59:50,360 --> 00:59:52,316
මම ගොඩක් කාලෙකින් මෙතනට ඇවිත්.

682
00:59:52,400 --> 00:59:54,356
ඒත් මට ඔයාට බාධා කරන්න ඕන වුනේ නෑ.

683
00:59:54,440 --> 00:59:58,149
වැඩිය හයියෙන් කෑ ගහන්න එපා
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ආදරය කරන්න.

684
00:59:58,240 --> 01:00:00,595
අසල්වැසියන්ට එය ඇසෙනු ඇත.

685
01:00:00,680 --> 01:00:02,432
මට මගේ පේජරය ආපසු දෙන්න.

686
01:00:05,640 --> 01:00:08,996
එයා ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි.
ඔබට ඔහුව මෙතරම් මගහැරීම පුදුමයක් නොවේ.

687
01:00:09,960 --> 01:00:13,430
ඇයි ඔයාට හැමදාම ලැබෙන්නේ
ඔබගේ පේජරය සඳහා නව බැටරි?

688
01:00:13,520 --> 01:00:15,078
ඒ නිසා මට එයාව එපා වෙන්නේ නැහැ.

689
01:00:16,040 --> 01:00:19,635
කමක් නැහැ. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

690
01:00:19,720 --> 01:00:21,676
ජපන් ජාතිකයින්ට පළිගැනීමට අවශ්යයි.

691
01:00:21,760 --> 01:00:24,320
- ඔවුන් අපිව මරන්න කුමරියව කුලියට ගත්තා.
- කුමරිය?

692
01:00:28,120 --> 01:00:29,872
එයා ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

693
01:00:29,960 --> 01:00:33,350
ඔබ ඉතා පරෙස්සම් විය යුතුය
ඇයට ඔබව දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න.

694
01:00:33,440 --> 01:00:36,398
ඇය ඔබව දූෂණය කළ පසු ඇය ඔබව මරා දැමිය හැකිය.

695
01:00:40,000 --> 01:00:41,956
සියලුම මිනිසුන් හදවත් විරහිතයි.

696
01:00:43,000 --> 01:00:48,120
ඔබ කිසිවිටෙක ඒවාට හසු නොවිය යුතුය.
ඔබට සියල්ල අහිමි වනු ඇත.

697
01:00:51,800 --> 01:00:53,313
ෂිට්!

698
01:01:31,160 --> 01:01:33,116
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?

699
01:01:43,640 --> 01:01:45,596
ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

700
01:01:48,120 --> 01:01:50,076
මට ඔයා නැතුව පාලුයි පිස්සු වගේ!

701
01:02:24,960 --> 01:02:26,712
කිටී.

702
01:02:29,040 --> 01:02:31,998
මම හිල්-කුන්.
අනේ ආයේ මාව බලන්න එන්න එපා.

703
01:02:33,320 --> 01:02:36,676
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබ මොහොතකට පෙර බොහෝ වෙනස් විය.

704
01:02:36,760 --> 01:02:39,716
ඔබ හරි.
මට ඔබ සමඟ ආදරය කිරීමට බල කෙරුනි.

705
01:02:39,800 --> 01:02:41,756
මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.

706
01:02:43,120 --> 01:02:45,076
කිටී.

707
01:02:45,160 --> 01:02:47,515
මම සිංගප්පූරුවේ ෂැං හිල්-කුන්.

708
01:02:47,600 --> 01:02:50,512
මට ඔප්පු කරන්න ලියකියවිලි තියෙනවා.

709
01:02:53,400 --> 01:02:55,550
- එය ආපසු ගන්න.
- ඔයා බොරු කියනවා!

710
01:02:56,800 --> 01:02:58,756
ඔයා කිටී, ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා.

711
01:03:00,760 --> 01:03:02,990
මම නොවේ!

712
01:03:32,280 --> 01:03:34,555
"අපි කාර් පාක් එකේදි හම්බෙමු. කිටී."

713
01:03:45,200 --> 01:03:46,997
ඔයා ඇත්තටම කිටීද?

714
01:07:01,320 --> 01:07:05,279
කුමරිය, ඔබ පෙනුනේ නැත
මට ආදරය කරන්න.

715
01:07:07,400 --> 01:07:11,598
ඔයා ඒක ගොඩක් රස වින්දා,
ඔබට එය පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?

716
01:07:13,240 --> 01:07:15,435
ඔයා මාව අල්ලගෙන ඉන්නේ...

717
01:07:16,520 --> 01:07:19,273
නමුත් ඔබ ඇය ගැන සිතනවා.

718
01:07:23,440 --> 01:07:25,396
ඉතින් කුමක් ද?

719
01:07:27,000 --> 01:07:29,912
ඔබට ඉරිසියා කරන්න පටන් ගත්තේ කවදාද?

720
01:07:33,160 --> 01:07:36,232
ඔබ ඇයට කැමති නැතිනම්,
ඇයි ඔබ ඇයව මැරුවේ නැත්තේ?

721
01:07:38,920 --> 01:07:40,876
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

722
01:07:43,560 --> 01:07:47,917
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ
ඔබ මට අකීකරු වූ විට, ඔබ නොවේ ද?!

723
01:07:59,320 --> 01:08:01,072
මට ඇයව ගොඩක් අවශ්‍යයි.

724
01:08:08,600 --> 01:08:11,476
ඔබ කිටී බව ඔබ පිළිගත්තේ නැත්තේ ඇයි?

725
01:08:11,560 --> 01:08:15,030
මොකද මම වෘත්තීය මිනීමරුවෙක්
ඔබ පොලිස්කාරයෙක්.

726
01:08:15,120 --> 01:08:19,238
මගේ ලොක්කා හිතන්නේ ඔයා මගේ ආවරණය පුපුරවා හරියි කියලා.
ඒකයි එයාට ඔයාව මරන්න ඕන.

727
01:08:20,920 --> 01:08:23,150
සින්ඩි අක්කා ඔයාගේ ලොක්කා නේද?

728
01:08:25,160 --> 01:08:29,119
මම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ නොසිටියේ නම්,
ඔබ දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

729
01:08:30,760 --> 01:08:34,833
එම හෝඩුවාවක් නැති මිනීමැරුම් නඩු,
ඒවා සියල්ල ඔබ විසින් සිදු කර තිබේද?

730
01:08:34,920 --> 01:08:37,673
අපි මරන හැමෝම මැරෙන්න සුදුසුයි.

731
01:08:37,760 --> 01:08:40,718
මගේ සීනියර් විතරයි අහිංසක මිනිස්සු මරන්නේ.

732
01:08:41,880 --> 01:08:44,314
ඔබට මෙතැන් සිට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

733
01:08:44,400 --> 01:08:48,393
එක්කෝ රැකියාව අතහරින්න
නැත්නම් මම මගේ එක අත්හරිනවා.

734
01:08:52,680 --> 01:08:54,716
නැත්නම් අපි එකිනෙකා අමතක කරමු.

735
01:08:55,800 --> 01:08:58,439
ඔයාගේ ලොක්කට ඇත්තටම මාව මරන්න ඕනද?

736
01:08:59,520 --> 01:09:01,476
මම ඇයට කතා කරන්නම්.

737
01:09:02,880 --> 01:09:05,633
මේක මේ ගැන කතා කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

738
01:09:22,520 --> 01:09:24,715
මම සින්ඩි අක්කට කතා කරන්නම්.

739
01:09:24,800 --> 01:09:29,351
- මොනවා හරි උනොත් ඉක්මනට එලියට යන්න.
- ඇය කාන්තාවක් පමණයි.

740
01:09:29,440 --> 01:09:32,591
ඔබ මට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබ තුවක්කුවක් හසුරුවන ආකාරය මට පෙන්වන්න!

741
01:09:53,280 --> 01:09:54,996
සින්ඩි අක්කා.

742
01:09:55,080 --> 01:09:57,594
ඔබ දිගු කලක් මා බැලීමට පැමිණියේ නැත.

743
01:09:58,280 --> 01:10:00,555
ඔබ හදවතක් නැති කෙනෙක්.

744
01:10:07,480 --> 01:10:09,072
ඇය මගේ බාලද?

745
01:10:11,040 --> 01:10:12,712
ඇය හරිම ලස්සනයි.

746
01:10:12,800 --> 01:10:17,032
ඇය තමයි
මම නිතරම කතා කරන්නේ කුමරිය ගැන.

747
01:10:27,920 --> 01:10:29,236
මේ බේබි.

748
01:10:29,320 --> 01:10:31,914
බබා, ඔවුන්ට ආයුබෝවන් කියන්න.

749
01:10:36,520 --> 01:10:38,988
- මේ ටිනම්.
- මම ඔහුව කලින් දැකලා තියෙනවා.

750
01:10:39,080 --> 01:10:40,991
මීට කලින් මාව දැක්කේ කවදාද?

751
01:10:45,360 --> 01:10:47,316
මම ඔබ සියල්ලන්ම දැක ඇත්තෙමි!

752
01:10:51,320 --> 01:10:55,108
සින්ඩි අක්කා කිව්වා
ඔයා මටත් වඩා දක්ෂයි.

753
01:10:55,200 --> 01:10:57,555
ඇය විහිළු කරනවා විය යුතුය.

754
01:10:57,640 --> 01:11:01,076
ඔබ වැනි සිසුන් දෙදෙනෙකු සිටීම,
මම හිතන්නේ මට දැන් විශ්‍රාම යන්න පුළුවන්.

755
01:11:01,160 --> 01:11:02,832
එහෙම කියන්න බෑ.

756
01:11:02,920 --> 01:11:05,832
"මම විශ්‍රාම යනවා" කියා ඔබට පැවසිය නොහැක.
ඊට පස්සේ එච්චරයි.

757
01:11:06,920 --> 01:11:11,196
ඔබ සතුටු විය යුතුයි
මම කෙලින්ම ආවේ ඔයාව බලන්න කියලා...

758
01:11:11,280 --> 01:11:13,236
මම හොංකොං වෙත පැමිණි පසු.

759
01:11:13,320 --> 01:11:16,630
ඒත් එක පාරක් මම ඔයාගෙ ගෙදරින් ගියා...

760
01:11:17,720 --> 01:11:19,676
අපි සතුරන් විය හැකිය.

761
01:11:20,520 --> 01:11:21,669
මම දන්නවා.

762
01:11:21,760 --> 01:11:25,594
මගේ ආදරණීය කනිෂ්ඨ, මම හිතන්නේ
ඔබ සහ මම හොඳම හවුල්කරුවන් වනු ඇත.

763
01:11:27,520 --> 01:11:31,798
අපිට ඕන කෙනෙක්ව මරන්න පුළුවන්
නමුත් කිසිවෙකුට අපව මරා දැමිය නොහැක.

764
01:11:34,280 --> 01:11:36,475
ඒ මොන විකාරයක් ද?

765
01:11:36,560 --> 01:11:39,116
ඔබ මාව උත්සාහ නොකරන්නේ නම්, ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී.

766
01:11:39,200 --> 01:11:41,350
පිරිමින්ට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්...

767
01:11:41,440 --> 01:11:44,432
මට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්.

768
01:11:46,320 --> 01:11:48,470
ඔබ හොඳින්ද?

769
01:11:48,560 --> 01:11:50,790
මම හොඳින්. ඇය මිනීමරුවෙකි.

770
01:11:51,680 --> 01:11:54,638
ඔයාගේ එක පොඩි වැඩියි,
ඔබ මා සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

771
01:11:56,840 --> 01:11:59,354
සින්ඩි අක්කා අපි යනවා.

772
01:12:00,440 --> 01:12:03,591
- මම පිටත්ව යාමට පෙර මට ඔබව සිප ගත හැකිද?
- සින්ඩි සහෝදරිය!

773
01:12:06,720 --> 01:12:08,278
සහතිකයි!

774
01:12:44,440 --> 01:12:46,396
බබා අපි යමු.

775
01:12:56,840 --> 01:12:58,193
එය නවත්වන්න.

776
01:12:59,120 --> 01:13:03,671
ඇය මගේ ශිෂ්‍යාවකි, ඇගේ සියලු උපක්‍රම මම දනිමි.

777
01:13:06,440 --> 01:13:10,069
මෙතැන් සිට ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඕනෑම අවස්ථාවක. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

778
01:13:10,960 --> 01:13:13,269
සින්ඩි අක්කා, ටිනම් සහ මම...

779
01:13:13,360 --> 01:13:15,996
මට මාව බේරගන්නවත් බෑ...
මම ඔහුව මරන්නේ කෙසේද?

780
01:13:16,080 --> 01:13:18,833
- මට නැවතී ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.
- ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

781
01:13:18,920 --> 01:13:22,515
ඔබට ඝාතකයාගේ ස්පර්ශය නැති වී ඇත.
ඔබ තවදුරටත් හොඳ මිනීමරුවෙක් නොවේ.

782
01:13:22,600 --> 01:13:24,795
- මම...
- ඇති!

783
01:13:24,880 --> 01:13:26,836
මිනීමරුවන්ට කවදාවත් ආදරය කරන්න බැහැ.

784
01:13:27,840 --> 01:13:30,956
ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳුණු පසු ඔවුන් මෘදුයි.

785
01:13:31,040 --> 01:13:33,793
එවිට ඔවුන්ට පහසුවෙන් කළ හැකිය
ඔවුන්ගේ සතුරන් විසින් මරා දමනු ලැබේ.

786
01:13:33,880 --> 01:13:34,835
දැන් යන්න.

787
01:13:34,920 --> 01:13:38,230
- ඇයි ඔබ පොලිසියට කතා නොකරන්නේ?
-පොලිසිය අමතන්න?

788
01:13:39,680 --> 01:13:42,148
මම ගොඩක් මිනිස්සු මැරුවා.

789
01:13:42,240 --> 01:13:45,949
පොලිසිය ඇයව අත්අඩංගුවට ගත යුතුද, නැතිනම් මා අත්අඩංගුවට ගත යුතුද?

790
01:13:49,480 --> 01:13:52,119
මම ඔයාගේ දෑවැද්ද ඔය කණුව ඇතුලට දැම්මා.

791
01:13:53,200 --> 01:13:55,555
එය ආරක්ෂිත වූ විට ආපසු පැමිණ එය ලබා ගන්න.

792
01:13:55,640 --> 01:13:56,959
සින්ඩි අක්කා.

793
01:14:08,040 --> 01:14:10,270
හොඳයි! අපි යමු!

794
01:14:22,440 --> 01:14:23,996
ඔබ මෙතරම් වේගයෙන් රිය පැදවූයේ ඇයි?

795
01:14:24,080 --> 01:14:26,548
මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන
ඉක්මනින් ආරක්ෂිත ස්ථානයක.

796
01:14:26,640 --> 01:14:29,154
දැන් අපි ආරක්ෂිත ස්ථානයක සිටිමු.

797
01:14:46,480 --> 01:14:47,799
මට කණගාටුයි!

798
01:15:02,880 --> 01:15:05,474
එළිදරව් වෙනවා! මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

799
01:15:07,720 --> 01:15:09,870
සින්ඩි අක්කා ඔයා තාම ගොඩක් ෆිට්.

800
01:15:09,960 --> 01:15:12,918
මට ෆිට් එක තියාගන්න වෙනවා
ඔබ ජීවත්ව සිටින තාක් කල්.

801
01:15:39,320 --> 01:15:41,876
- ඔබ ගොඩක් වේදනාවෙන් සිටිනවාද?
-ඇයි?

802
01:15:41,960 --> 01:15:43,516
ඔබ මට ඉගැන්නුවා.

803
01:15:43,600 --> 01:15:47,479
මිනීමරුවන් කිසි විටෙකත් ආදරය නොකළ යුතුය
සහ ඔවුන්ගේ පුරුදු අන් අයට දන්වන්න.

804
01:15:49,040 --> 01:15:53,156
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ කියලා.
අර වයින් එක ඇරලා ඉවරයි.

805
01:15:53,240 --> 01:15:57,836
වයින් හොඳයි. නමුත් ඔබට මතකද
මම යන්න කලින් ඔයාව කිස් කලාද?

806
01:15:57,920 --> 01:16:02,232
මගේ ලිප්ස්ටික් ඔබේ වයින් සමඟ මිශ්‍ර විය
මාරාන්තික විෂ වේ.

807
01:16:02,320 --> 01:16:04,754
ඉතින් ඔබ වස පානය කළා, නමුත් මම නැහැ.

808
01:16:08,480 --> 01:16:10,038
ඔයා හරිම කුරිරුයි!

809
01:16:28,520 --> 01:16:30,875
කොරෙකුට වෙඩි තියන්නත් බෑ! නිෂ්ඵලයි!

810
01:16:45,840 --> 01:16:49,037
සින්ඩි අක්කා මට ඒක හම්බුනා...

811
01:16:49,800 --> 01:16:53,031
ඔබේ කකුල් එනවා
ලස්සනයි ලස්සනයි.

812
01:16:53,120 --> 01:16:54,872
මොනතරම් ලස්සන කකුල් යුගලයක්ද!

813
01:16:57,760 --> 01:17:01,070
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්‍යද? කොහෙත්ම නැහැ!

814
01:17:06,600 --> 01:17:08,076
සින්ඩි අක්කා.

815
01:17:08,160 --> 01:17:13,109
ඔබ පරිපූර්ණ හා ලස්සන මිනීමරුවෙක්.

816
01:17:14,440 --> 01:17:18,069
ඔයා දන්නවද ඔයාට තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි කියලා
ජීවත් වීමට තවත් විනාඩි දහයක්?

817
01:17:21,360 --> 01:17:24,875
ඔයාලා දෙන්නා ෂේග් වෙලාද
මීට පෙර මහා මිනීමරුවන් සිටීද?

818
01:17:24,960 --> 01:17:29,158
-තවමත් නෑ!
- ඔයා ජරාව! අපායට යන්න!

819
01:17:31,720 --> 01:17:35,679
ඔබ ඉක්මන් නම්,
ඔබට ඇයව දස වතාවක් දණ ගැසිය හැකිය.

820
01:17:36,800 --> 01:17:38,950
සින්ඩි සහෝදරිය, එය භුක්ති විඳින්න!

821
01:17:40,880 --> 01:17:42,836
අපි යමු.

822
01:17:55,520 --> 01:17:57,476
සින්ඩි අක්කා!

823
01:18:03,880 --> 01:18:06,075
මොකද වුනේ කියන්න.

824
01:18:06,160 --> 01:18:08,196
කවුද ඔයාට මේක කළේ?

825
01:18:09,280 --> 01:18:11,840
මට කියන්න සින්ඩි අක්කා?

826
01:18:14,520 --> 01:18:16,272
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

827
01:18:16,360 --> 01:18:18,078
නැහැ!

828
01:18:19,080 --> 01:18:21,640
සින්ඩි අක්කා!

829
01:18:28,560 --> 01:18:32,916
කිටී, මම මැරෙයි
ඔබ මෙම වීඩියෝව නරඹන විට...

830
01:18:33,000 --> 01:18:34,797
ඒත් මං ගැන දුක් වෙන්න එපා.

831
01:18:35,560 --> 01:18:37,516
හැම මිනීමරුවෙක්ම ඉවර වෙන්නේ මෙහෙමයි.

832
01:18:37,600 --> 01:18:40,194
මට ගොඩක් සතුටුයි
ඔබ ඔබේ සැබෑ ආදරය සොයාගෙන ඇති බව.

833
01:18:40,280 --> 01:18:43,033
මගෙන් පළිගන්න එපා..
ඔබට කුමරිය පරාජය කළ නොහැක.

834
01:18:43,120 --> 01:18:47,033
ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණු නිසා
කුමරිය කාටවත් ආදරය කරන්නේ නැහැ.

835
01:18:47,120 --> 01:18:51,076
මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් ඡායාරූප කිහිපයක්,
ඔබට හැකි ඉක්මනින් මෙතැනින් යන්න.

836
01:18:51,160 --> 01:18:52,912
සින්ඩි අක්කා!

837
01:18:56,160 --> 01:18:57,718
කුමරිය!

838
01:19:00,160 --> 01:19:02,355
ඔබ නැවත දොර අගුළු දැමුවේ නැත.

839
01:19:05,240 --> 01:19:07,834
කමක් නැහැ
මම දොර අගුළු දැම්මත් නැතත්.

840
01:19:08,640 --> 01:19:10,756
ඔයාට නැගිටින්න බැරිද?

841
01:19:10,840 --> 01:19:15,116
ඒ කෙල්ල අද්භූතයි! ඇයට පුළුවන්
ඕනෑම අවස්ථාවක පෙනී සහ අතුරුදහන් වේ.

842
01:19:15,200 --> 01:19:19,557
ඇය බොහෝ මිනිසුන් මරා ඇත. ඔබ නම්
මේ වගේ කරගෙන යන්න, ඔබ ඊළඟට.

843
01:19:21,600 --> 01:19:25,229
- ඔබ හිතන්නේ මම ඇය නොමැතිව සතුටින් සිටින බව ද?
- මම හිතන්නේ ඔයා ජරාවක් වගේ!

844
01:19:31,680 --> 01:19:34,433
මම ඇය අතින් මැරෙනවා නම් හොඳයි.
අඩුම තරමින්, මම වඩාත් සතුටු වනු ඇත.

845
01:19:34,520 --> 01:19:36,875
එය නවත්වන්න! ඔයාට පිස්සු!

846
01:19:39,040 --> 01:19:41,679
අපි මුලින්ම කමු. මම කුකුල් මස් ටිකක් ගෙනාවා.

847
01:19:43,200 --> 01:19:46,715
ඩික්හෙඩ්, ඔබ මගේ මිතුරාද?
ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.

848
01:19:48,840 --> 01:19:51,752
ඔවුන් ඔබේ තුවක්කුව ගෙන ඇත
ඉතින් ඔබ නිවාඩුවක්!

849
01:19:51,840 --> 01:19:53,831
එය ඉතා භයානක වනු ඇත.

850
01:19:53,920 --> 01:19:57,276
මට තුවක්කුවෙන් වැඩක් නෑ..
මට තියාගන්නවත් බෑ.

851
01:19:59,480 --> 01:20:01,835
ඔයා කොහේද යන්නේ?

852
01:20:01,920 --> 01:20:06,198
මට දැනුම් දෙන්නෙක් ගන්න ඕන.
මට කිටී ඉන්න තැන දැනගන්න ඕන.

853
01:20:09,360 --> 01:20:10,916
මෙහේ එන්න!

854
01:20:11,000 --> 01:20:12,672
ලොක්කා, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

855
01:20:14,400 --> 01:20:16,956
ලොක්කා, මම අශ්වයන් පිට මරා දමමි!

856
01:20:17,040 --> 01:20:19,429
ඔයාට හැමදේම නැති වෙයි, අවජාතකයා.

857
01:20:19,520 --> 01:20:21,317
මේ කෙල්ලව දැක්කද?

858
01:20:22,120 --> 01:20:27,316
මේ කෙල්ල? හැමෝම හොයනවා
ඇය ඇය ඔබට විශාල මුදලක් ණයයිද?

859
01:20:27,400 --> 01:20:28,674
වෙන කවුද?

860
01:20:28,760 --> 01:20:32,309
සමලිංගිකයෙකු ගෙවීමට කැමැත්තෙන් සිටී
ඇය සිටින්නේ කොහේදැයි සොයා බැලීමට ජරාවක්.

861
01:20:32,400 --> 01:20:36,279
- අපට එම ලෙස්බියන් සොයා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
- ඇය බොහෝ විට ජිම් එකේ.

862
01:20:42,440 --> 01:20:44,795
පරාජිතයා, ගිහින් ජරාව කන්න!

863
01:20:44,880 --> 01:20:46,029
ඔව් මම ජරාව කන්නම්.

864
01:20:46,440 --> 01:20:48,556
ඔව් මම ජරාව කන්නම්.

865
01:20:51,480 --> 01:20:54,116
-මොකක් ද වෙන්නේ?
- කෙනෙකුට කුමරිය දැකීමට අවශ්‍යයි.

866
01:20:54,200 --> 01:20:56,555
බබා බලන්න ඒ කවුද කියලා.

867
01:20:59,280 --> 01:21:02,511
-ඌ කව් ද?
- කිටීට කුමරියව බලන්න ඕන.

868
01:21:02,600 --> 01:21:05,558
- ඇයව ඇතුළට ගෙනෙන්න.
- ඔව්, කුමරිය.

869
01:21:19,320 --> 01:21:21,788
- ඔයා අන්තිමට ආවා.
- ඔයා මාව හොයනවද?

870
01:21:21,880 --> 01:21:26,431
එන්න, ඔබ සිතනවාද?
ඔයාට මගෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන්ද?

871
01:21:30,800 --> 01:21:32,392
ඔයා මාව හොයන්නේ නැද්ද?

872
01:21:35,360 --> 01:21:37,510
ඔබ දෙස බලන්න!

873
01:21:37,600 --> 01:21:40,068
ඔයා හුකර් කෙනෙක් වගේ අඳිනවා.

874
01:21:40,160 --> 01:21:42,116
රස නැති!

875
01:21:54,680 --> 01:21:56,830
ඔයා ඒකට කැමති නෑ නේද?

876
01:21:58,920 --> 01:22:01,150
මම එයට කැමතියි!

877
01:22:01,240 --> 01:22:06,155
ඔබ පැහැපත් ලෙස පෙනෙන ආකාරයට මම කැමතියි!

878
01:22:07,600 --> 01:22:09,556
කුමරිය...

879
01:22:14,640 --> 01:22:17,791
අහන්න, මට කීකරු වෙන්න...

880
01:22:18,840 --> 01:22:21,400
නැත්නම් මම ඔයාගේ ඇස් උස්සලා දාන්නම්!

881
01:22:32,400 --> 01:22:35,756
- මම පහල තට්ටුවේ ඉන්න.
- මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

882
01:22:40,680 --> 01:22:42,636
මෙය ඔබටය.

883
01:22:45,640 --> 01:22:46,993
ඔයා කොහොමද දන්නේ මම එනවා කියලා?

884
01:22:47,080 --> 01:22:51,517
පොකුරක් ගේන්න කියලා
සෑම පැය 12 කට වරක් නැවුම් මල්.

885
01:22:52,720 --> 01:22:55,553
ඔබ ඉක්මනින් හෝ පසුව පැමිණෙන බව මම දැන සිටියෙමි.

886
01:23:09,560 --> 01:23:11,118
ඔයා එයට කැමති ද?

887
01:23:13,000 --> 01:23:15,912
ඒක හරිම ලස්සනයි.
ඒකට ගොඩක් වියදම් වෙන්න ඇති.

888
01:23:17,800 --> 01:23:21,429
හැමතැනම මිනිස්සු ඉන්නවා,
හැමතැනම සල්ලිත් තියෙනවා.

889
01:23:22,880 --> 01:23:24,836
සල්ලි ලොකු දෙයක් නෙවෙයි!

890
01:23:26,160 --> 01:23:29,152
ඔබට යමක් හොඳ යැයි පෙනේ නම් ...

891
01:23:30,240 --> 01:23:33,198
මට පුළුවන් විදිහට මම ඒක ඔයාට අරන් දෙන්නම්.

892
01:23:34,640 --> 01:23:39,589
මට ඔබේ සහකරු වීමට අවශ්‍යයි
නමුත් මම ඔබට කිසිවක් පොරොන්දු වී නැත.

893
01:23:40,160 --> 01:23:43,630
- අමතරව ...
- මොකක්ද?

894
01:23:43,720 --> 01:23:47,872
අනික... ඔයාට ළඟම පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

895
01:23:49,200 --> 01:23:51,350
ඇය ඔබ සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද?

896
01:24:23,920 --> 01:24:26,878
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද
මම ඔයාව මරන්න මෙතන ඉන්නවා කියලා?

897
01:24:28,560 --> 01:24:32,394
මම ඔයාව හෙව්වා.
ඔබට තොල් ආලේපනයක් තිබේ, වෙන කිසිවක් නැත.

898
01:25:42,360 --> 01:25:44,396
නවතින්න, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

899
01:25:47,960 --> 01:25:49,393
යන්න! ඉක්මන්!

900
01:25:55,120 --> 01:25:57,270
ඇයට යන්න දෙන්න!

901
01:26:00,080 --> 01:26:03,038
ඔබ තුවක්කුවක් අතට ගත් විට ඔබට අසනීප බවක් දැනේ.
ඔබ නොවේද?

902
01:26:06,480 --> 01:26:08,630
ඔබට විහිළුවක් දැනෙනවාද?

903
01:26:11,000 --> 01:26:12,911
මට කොකා අදින්න දෙන්න එපා!

904
01:26:13,000 --> 01:26:16,675
යන්න, විසි කරන්න! ඔබට හොඳක් දැනෙනු ඇත.

905
01:26:30,000 --> 01:26:31,353
මා සමග එන්න!

906
01:26:58,480 --> 01:27:00,835
කුමරිය අපිව හොයාගෙන එයි
අපි කොහේ ගියත් කමක් නැහැ.

907
01:27:00,920 --> 01:27:04,196
- එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද?
- සින්ඩි අක්කාගේ ගෙදර යන්න.

908
01:27:05,240 --> 01:27:06,992
කමක් නැහැ.

909
01:27:25,320 --> 01:27:28,153
ටිනම්, අපිට අවස්ථාවක් නැහැ.
ඔයා මාව දාලා යනවා නම් හොඳයි.

910
01:27:28,240 --> 01:27:31,152
මම ඔයාව හොයන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා.
මට ඔයාව ආයෙ නැති වෙන්නෙ නෑ.

911
01:27:31,240 --> 01:27:34,550
- ඔයා මැරුනොත් මම ඔයා එක්කම මැරෙනවා.
- කුමරිය එනවා, මෙතන ඉන්න.

912
01:27:34,640 --> 01:27:36,471
ප්රවේසම් වන්න!

913
01:29:00,160 --> 01:29:02,993
ඔබ මුද්ද බලාපොරොත්තු වූයේ නැත
පුපුරන්න නේද?

914
01:29:03,080 --> 01:29:06,868
ඔයා තාම ගොඩක් අද්දැකීම් අඩුයි.

915
01:29:06,960 --> 01:29:10,111
මම ඔබට පෙන්වන්නම් කොහොමද වෙන්නේ කියලා
වඩා හොඳ මිනීමරුවෙක්.

916
01:29:10,200 --> 01:29:14,318
දැන් මට පේනවා, ඔයා ගොඩක් හොඳින් ඉන්නවා
සින්ඩි අක්කා එක්ක.

917
01:29:14,920 --> 01:29:18,356
ඉතින් ඔයාට මැරෙන්න ඕන
ඇය සිටින ස්ථානයේම.

918
01:29:18,440 --> 01:29:24,390
ඒත් මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ...
මට ඔබ ලැබෙන තුරු.

919
01:29:35,080 --> 01:29:37,636
එය හොඳ රසයක් තිබේද?

920
01:29:37,720 --> 01:29:40,234
මම මේක ඉගෙන ගත්තේ ඔයාගෙන්.

921
01:29:40,320 --> 01:29:44,393
මගේ ලිප්ස්ටික් විෂ වෙලා.

922
01:29:47,360 --> 01:29:49,316
ඔයා ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ නේද?

923
01:29:49,400 --> 01:29:54,076
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් -
මමත් වස බීලා, ඒත් මම බේරෙනවා.

924
01:29:54,160 --> 01:29:58,950
මම පුළුවන් තරම් කිරි බීලා තියෙනවා
වස මගේ රුධිරයට ඇතුළු වීම ප්‍රමාද කරන්න.

925
01:29:59,040 --> 01:30:01,031
ඔබට තුවාල ඇත, එබැවින් ඔබ මිය ගොස් ඇත!

926
01:30:01,720 --> 01:30:05,918
මට තව කල් තියෙනවා
මගේ බඩ පොම්ප කළා. නමුත් ඔබ එසේ නොවේ!

927
01:30:12,880 --> 01:30:14,233
කිටී!

928
01:30:14,600 --> 01:30:17,068
කිටී! මම ඔබව රෝහලට ගෙන යන්නම්!

929
01:30:17,840 --> 01:30:21,796
මගේ එක කකුලක් කැඩිලා
සහ මම වස විස.

930
01:30:21,880 --> 01:30:24,110
මම බේරෙන්නේ නැහැ.

931
01:30:24,200 --> 01:30:27,556
කිටී! ඔබම ඇතුල් වන්න.

932
01:30:29,400 --> 01:30:31,755
අබ්බගාතයෙක් හිරේ යන්න ඕනද?

933
01:30:36,520 --> 01:30:39,076
අහන්න, ඔබ සැවොම වට වී ඇත.

934
01:30:39,160 --> 01:30:41,435
සර් ටිනම් ඇතුලේ.

935
01:30:42,920 --> 01:30:45,036
මේ ගෙදර දැන් ගෑස් පුරවලා.

936
01:30:45,120 --> 01:30:48,076
ඔවුන් වෙඩි තැබුවහොත්,
මුළු ස්ථානයම පුපුරා යනු ඇත.

937
01:30:48,160 --> 01:30:50,116
ඔබ යන්න හොඳයි! ඉක්මන්!

938
01:30:51,520 --> 01:30:53,511
මම ඔයාව හොයන්න ගොඩක් උත්සාහ කළා.

939
01:30:53,600 --> 01:30:55,156
ඔයා මැරුනොත්...

940
01:30:55,240 --> 01:30:57,196
මම ඔබ සමඟ මැරෙන්නෙමි.


